Netflix привлекает любителей книг новым разделом на своём сайте, посвящённым экранизациям литературных произведений.

Стриминговый сервис добавил страницу под названием «Смотрите свои любимые книги», о чём компания объявила во вторник. «Будь то культовая классика, любимая сага или лёгкое чтение для отпуска — на Netflix вас ждут бесчисленные экранизации, которые перенесут вас со страниц на экран», — говорится в заявлении.

Раздел включает девять категорий, ориентированных на разные типы читателей. В рубрике «Вы жаждете удивительных персонажей» представлены экранизации романов Шелби Ван …

Ребекка Яррос вернется к чистому роману в новой книге, которая выйдет в конце этого года — никаких драконов.

Импринт Amazon Montlake выпустит осенью роман «Peculiar Stars» популярной писательницы, о чем Яррос объявила в видео в Instagram.

«Что бы вы сделали, если бы оказались на необитаемом острове на 543 дня с двоюродным братом вашего жениха? — говорит Яррос в видео. — Привет, я Ребекка Яррос, и моя следующая книга называется "Peculiar Stars". Это роман о потерпевшей крушение Калисте, которая …

Моё второе сердце Эммы Нанами Штреннер; читает Джой Османски (Penguin Audio, 2025): Этот захватывающий роман о матерях и дочерях, тайнах и дружбе рассказывает о двух девушках, которые пытаются понять, кто они на самом деле, летом перед колледжем; одна из них совершает шокирующее открытие.

Свидание с доктором Дилом Ниши Шармы; читают Сонела Нанкани и Викас Адам (HarperAudio, 2022): Эта неотразимая современная версия «Укрощения строптивой» с её кругом близких друзей и множеством забавно назойливых тётушек заставит вас то млеть от восторга, …

«Регенерация», «Глаз в двери» и «Призрачная дорога» Пэт Баркер (Plume, 1991–1995): Мне нравится думать о «Трилогии Регенерации» как об одном длинном, сочном романе о Первой мировой войне, последствиях травмы и боли истинной любви.

«Материнское молоко» Эдварда Сент-Обина (Picador, 2005): Действие этого романа разворачивается на протяжении четырех августов, так что он идеально подходит для летнего чтения. Главный герой мучим, но при этом невероятно, горько-смешно остроумен. Это один из четырех романов цикла, но я прочитал его первым и, осмелюсь утверждать, …

Когда я думаю о лете, я думаю об изобилии и возможностях — как я заполню все эти световые часы, какие блюда приготовлю из еженедельного урожая с фермерского рынка, сколько книг и аудиокниг осилю во время ежегодного семейного отпуска у озера. Конечно, любая аудиокнига, включённая у бассейна, в гамаке на заднем дворе или в дорожном путешествии, считается «летним прослушиванием», но сезон требует особенно увлекательных, захватывающих и переносящих в другие миры аудиокниг, и выбор для летнего прослушивания поистине огромен.

«Игривое исследование …

Лауреат Нобелевской премии вызвала споры, признавшись, что использует искусственный интеллект в своем писательском процессе, сообщает Literary Hub.

Ольга Токарчук, польская писательница, автор романов, включая «Веди свой плуг по костям мертвецов» и «Книги Якова», сделала это признание на мероприятии в Познани, Польша. Писатель Макс Сипович перевел некоторые ее высказывания и опубликовал их в социальной сети Bluesky.

«Когда я писала свой последний роман… я спросила эту продвинутую модель, какие песни мои герои могли бы слушать на танцах несколько десятков лет …

«Тайваньский травелог» (Taiwan Travelogue), написанный Ян Шуан-цзы и переведённый Линь Кин, стал лауреатом Международной Букеровской премии 2026 года. Эта награда ежегодно вручается выдающемуся художественному произведению, переведённому на английский язык и опубликованному в Великобритании или Ирландии.

Роман, выпущенный в США издательством Graywolf в 2024 году, рассказывает о взаимоотношениях молодой японской писательницы и переводчицы, которая помогает ей во время поездки на Тайвань в 1938 году. Критик издания Kirkus назвал книгу, получившую Национальную книжную премию за переводную литературу, «трогательным …

«Got Your Number: The Greatest Sports Legends and the Numbers They Own» Майка Гринберга в соавторстве с Полом Хембекидесом; читает Майк Гринберг (Hyperion Avenue, 2023): Лучший из ныне живущих спортивных комментаторов раз и навсегда ставит точку в споре: многие игроки носили определённый номер, но кому из них он принадлежит по праву? Я прослушал эту книгу дюжину раз и уже с нетерпением жду тринадцатого.

«Проект «Аве Мария»» Энди Вейера; читает Рэй Портер (Audible, Inc., 2021): Новоиспечённый член Зала славы Audible …

Новая книга Салли Руни будет переведена на иврит и издана независимым израильским издательством, поддерживающим права палестинцев.

Издательство November Books выпустит роман ирландской писательницы «Интермеццо» в переводе на иврит, выполненном Дебби Эйлон, сообщается в пресс-релизе. Роман Руни, опубликованный в США в 2024 году издательством Farrar, Straus and Giroux, рассказывает историю двух братьев, которые пытаются наладить отношения после смерти отца. Критик издания Kirkus написал о книге: «Хотя и не идеальный, но явный шаг вперед для Руни; ее статус гранд-мастера остается незыблемым».

Bel Canto Энн Пэтчетт (Harper Perennial, 2001): Я только недавно дочитала «Bel Canto», хотя книга уже не новая. Она проникновенная, оригинальная, захватывающая и забавная, но главное — её язык настолько богат, что идеально подходит для неспешного чтения у бассейна жарким летним днём.

Dominion Эдди И. Ситченс (Farrar, Straus and Giroux, 2025): Если вы не успели прочитать этот дебютный роман в прошлом году, лето — идеальное время, чтобы взяться за него. Книга рассказывает о церковной общине, которая оказывается на коленях, …

Дэн Эйкройд дебютирует в литературе с романом, который выйдет позднее в этом году, сообщает журнал People.

Издательство Harper выпустит осенью книгу актера и комика под названием Soulhider. В прессе роман называют «умопомрачительным, захватывающим спекулятивным приключением о простом парне, втянутом в битву между враждующими инопланетянами, рассказанный с равными долями юмора, саспенса и космической интриги».

Эйкройд впервые прославился как один из первых сценаристов и участников шоу Saturday Night Live, где снимался четыре сезона. Впоследствии он сыграл в фильмах, …

Роман Лоры ван ден Берг «Третий отель» экранизируют, сообщает Deadline.

Роман ван ден Берг, опубликованный в 2018 году издательством Farrar, Straus and Giroux, рассказывает историю Клэр, женщины, которая приезжает на кинофестиваль в Гавану и видит своего мужа Ричарда, погибшего в аварии с наездом пятью неделями ранее. Она следует за ним по городу, размышляя о моментах своего прошлого. Критик издания Kirkus назвал книгу «великолепно пронзительной и абсолютно оригинальной; романом, который вознаграждает терпение».

Мишель Гарса Сервера («Уэсера: Костяная женщина», «Рука, …

Издательство Random House делает поклонникам Марио Пьюзо предложение, от которого невозможно отказаться.

В следующем году издательство выпустит роман Конни — новую книгу в серии «Крестный отец», написанную Адрианой Триджиани. В пресс-релизе издатель сообщает, что книга станет «переосмыслением событий „Крестного отца“ с точки зрения единственной дочери дона Вито Корлеоне».

Роман Пьюзо Крестный отец, опубликованный в 1969 году издательством Putnam, рассказывает о семье Корлеоне в Нью-Йорке после Второй мировой войны и их войне с rival-мафиози. Роман был экранизирован в …

Флоренс Пью сыграет главную роль в экранизации романа Мэтта Хейга «Библиотека полуночи», сообщает Deadline.

Бестселлер Хейга, опубликованный в 2020 году издательством Viking, рассказывает историю Норы Сил, женщины, которая пытается покончить с собой после потери работы и любимого кота. После передозировки лекарств она просыпается в таинственной библиотеке, полной книг, описывающих альтернативные версии её жизни. Критик из Kirkus назвал роман «причудливой фантазией о том, что действительно важно в жизни».

Пью, известная по ролям в фильмах «Солнцестояние» и «Маленькие женщины», сыграет …

Peacock выпустил трейлер предстоящей сериальной адаптации романа Элин Хильдербранд «Уикенд на пять звёзд».

Роман Хильдербранд, опубликованный в 2023 году издательством Little, Brown, рассказывает о Холлис Шоу — фуд-блогере, чей муж погибает в автокатастрофе. Она решает организовать уикенд на Нантакете с четырьмя подругами из разных периодов своей жизни, но этот отдых оказывается далёк от идиллии, на которую она надеялась. В рецензии со звездой критик из Kirkus написал о книге: «Герои её книг могут ошибаться, но Хильдербранд всегда всё делает правильно. …

Когда Салли Филд получила свою вторую премию «Оскар» за роль борющейся вдовы в исторической драме 1984 года «Места в сердце», она произнесла знаменитую искреннюю речь, в которой с восторгом благодарила членов Академии за очевидное признание её актёрского мастерства: «И я не могу отрицать тот факт, что я вам нравлюсь. Прямо сейчас. Я вам нравлюсь!»

Сегодня эту речь несправедливо высмеивают за её простодушие и за то, что она якобы выдаёт неуверенность Филд. В интервью The Washington Post в 2019 …

Каро Клэр Берк заглянула на «Позднее шоу», чтобы обсудить свой дебютный роман «Yesteryear».

Роман Берк, опубликованный в прошлом месяце издательством Knopf, рассказывает о Натали Хеллер Миллс — инфлюенсерше в стиле «традиционной жены» с шестью детьми, которая проводит дни на ферме в Айдахо, ухаживая за курами, сбивая масло и выпекая хлеб. Однажды Натали просыпается и обнаруживает, что перенеслась в 1855 год — без ассистентов, которые помогали ей создавать фальшивый онлайн-образ. В рецензии со звездочкой критик из Kirkus назвал книгу «стремительным …

Опра Уинфри выбрала роман Дугласа Стюарта «Джон из Джона» в качестве очередной рекомендации своего популярного книжного клуба.

Роман Стюарта, опубликованный во вторник издательством Grove, рассказывает о Джоне-Калуме Маклауде — молодом queer-студенте художественного училища, который возвращается домой на Внешние Гебриды, чтобы навестить больную бабушку. Там ему предстоит разобраться в непростых отношениях с отцом, у которого есть свой секрет. В рецензии со звездочкой критик из Kirkus написал о книге: «Благодаря своему дару создавать ярких, живых персонажей и атмосферные места, Стюарт вновь …

Победители Пулитцеровской премии 2026 года были объявлены в понедельник. Среди авторов, чьи работы были отмечены за достижения в литературе, — Джилл Лепор, Дэниел Краус и Июнь Ли.

Лепор получила премию в категории «История» за книгу We the People: A History of the U.S. Constitution — свой труд об основополагающем правовом документе Америки. В рецензии, отмеченной звездочкой, критик издания Kirkus написал о книге: «В условиях ежедневных угроз Конституции выдающаяся книга Лепор становится насущным чтением».

Краус завоевал премию в категории …