Когда я думаю о лете, я думаю об изобилии и возможностях — как я заполню все эти световые часы, какие блюда приготовлю из еженедельного урожая с фермерского рынка, сколько книг и аудиокниг осилю во время ежегодного семейного отпуска у озера. Конечно, любая аудиокнига, включённая у бассейна, в гамаке на заднем дворе или в дорожном путешествии, считается «летним прослушиванием», но сезон требует особенно увлекательных, захватывающих и переносящих в другие миры аудиокниг, и выбор для летнего прослушивания поистине огромен.

«Игривое исследование …

Лауреат Нобелевской премии вызвала споры, признавшись, что использует искусственный интеллект в своем писательском процессе, сообщает Literary Hub.

Ольга Токарчук, польская писательница, автор романов, включая «Веди свой плуг по костям мертвецов» и «Книги Якова», сделала это признание на мероприятии в Познани, Польша. Писатель Макс Сипович перевел некоторые ее высказывания и опубликовал их в социальной сети Bluesky.

«Когда я писала свой последний роман… я спросила эту продвинутую модель, какие песни мои герои могли бы слушать на танцах несколько десятков лет …

«Тайваньский травелог» (Taiwan Travelogue), написанный Ян Шуан-цзы и переведённый Линь Кин, стал лауреатом Международной Букеровской премии 2026 года. Эта награда ежегодно вручается выдающемуся художественному произведению, переведённому на английский язык и опубликованному в Великобритании или Ирландии.

Роман, выпущенный в США издательством Graywolf в 2024 году, рассказывает о взаимоотношениях молодой японской писательницы и переводчицы, которая помогает ей во время поездки на Тайвань в 1938 году. Критик издания Kirkus назвал книгу, получившую Национальную книжную премию за переводную литературу, «трогательным …

«Got Your Number: The Greatest Sports Legends and the Numbers They Own» Майка Гринберга в соавторстве с Полом Хембекидесом; читает Майк Гринберг (Hyperion Avenue, 2023): Лучший из ныне живущих спортивных комментаторов раз и навсегда ставит точку в споре: многие игроки носили определённый номер, но кому из них он принадлежит по праву? Я прослушал эту книгу дюжину раз и уже с нетерпением жду тринадцатого.

«Проект «Аве Мария»» Энди Вейера; читает Рэй Портер (Audible, Inc., 2021): Новоиспечённый член Зала славы Audible …

Новая книга Салли Руни будет переведена на иврит и издана независимым израильским издательством, поддерживающим права палестинцев.

Издательство November Books выпустит роман ирландской писательницы «Интермеццо» в переводе на иврит, выполненном Дебби Эйлон, сообщается в пресс-релизе. Роман Руни, опубликованный в США в 2024 году издательством Farrar, Straus and Giroux, рассказывает историю двух братьев, которые пытаются наладить отношения после смерти отца. Критик издания Kirkus написал о книге: «Хотя и не идеальный, но явный шаг вперед для Руни; ее статус гранд-мастера остается незыблемым».

Bel Canto Энн Пэтчетт (Harper Perennial, 2001): Я только недавно дочитала «Bel Canto», хотя книга уже не новая. Она проникновенная, оригинальная, захватывающая и забавная, но главное — её язык настолько богат, что идеально подходит для неспешного чтения у бассейна жарким летним днём.

Dominion Эдди И. Ситченс (Farrar, Straus and Giroux, 2025): Если вы не успели прочитать этот дебютный роман в прошлом году, лето — идеальное время, чтобы взяться за него. Книга рассказывает о церковной общине, которая оказывается на коленях, …

Дэн Эйкройд дебютирует в литературе с романом, который выйдет позднее в этом году, сообщает журнал People.

Издательство Harper выпустит осенью книгу актера и комика под названием Soulhider. В прессе роман называют «умопомрачительным, захватывающим спекулятивным приключением о простом парне, втянутом в битву между враждующими инопланетянами, рассказанный с равными долями юмора, саспенса и космической интриги».

Эйкройд впервые прославился как один из первых сценаристов и участников шоу Saturday Night Live, где снимался четыре сезона. Впоследствии он сыграл в фильмах, …

Роман Лоры ван ден Берг «Третий отель» экранизируют, сообщает Deadline.

Роман ван ден Берг, опубликованный в 2018 году издательством Farrar, Straus and Giroux, рассказывает историю Клэр, женщины, которая приезжает на кинофестиваль в Гавану и видит своего мужа Ричарда, погибшего в аварии с наездом пятью неделями ранее. Она следует за ним по городу, размышляя о моментах своего прошлого. Критик издания Kirkus назвал книгу «великолепно пронзительной и абсолютно оригинальной; романом, который вознаграждает терпение».

Мишель Гарса Сервера («Уэсера: Костяная женщина», «Рука, …

Издательство Random House делает поклонникам Марио Пьюзо предложение, от которого невозможно отказаться.

В следующем году издательство выпустит роман Конни — новую книгу в серии «Крестный отец», написанную Адрианой Триджиани. В пресс-релизе издатель сообщает, что книга станет «переосмыслением событий „Крестного отца“ с точки зрения единственной дочери дона Вито Корлеоне».

Роман Пьюзо Крестный отец, опубликованный в 1969 году издательством Putnam, рассказывает о семье Корлеоне в Нью-Йорке после Второй мировой войны и их войне с rival-мафиози. Роман был экранизирован в …

Флоренс Пью сыграет главную роль в экранизации романа Мэтта Хейга «Библиотека полуночи», сообщает Deadline.

Бестселлер Хейга, опубликованный в 2020 году издательством Viking, рассказывает историю Норы Сил, женщины, которая пытается покончить с собой после потери работы и любимого кота. После передозировки лекарств она просыпается в таинственной библиотеке, полной книг, описывающих альтернативные версии её жизни. Критик из Kirkus назвал роман «причудливой фантазией о том, что действительно важно в жизни».

Пью, известная по ролям в фильмах «Солнцестояние» и «Маленькие женщины», сыграет …

Peacock выпустил трейлер предстоящей сериальной адаптации романа Элин Хильдербранд «Уикенд на пять звёзд».

Роман Хильдербранд, опубликованный в 2023 году издательством Little, Brown, рассказывает о Холлис Шоу — фуд-блогере, чей муж погибает в автокатастрофе. Она решает организовать уикенд на Нантакете с четырьмя подругами из разных периодов своей жизни, но этот отдых оказывается далёк от идиллии, на которую она надеялась. В рецензии со звездой критик из Kirkus написал о книге: «Герои её книг могут ошибаться, но Хильдербранд всегда всё делает правильно. …

Когда Салли Филд получила свою вторую премию «Оскар» за роль борющейся вдовы в исторической драме 1984 года «Места в сердце», она произнесла знаменитую искреннюю речь, в которой с восторгом благодарила членов Академии за очевидное признание её актёрского мастерства: «И я не могу отрицать тот факт, что я вам нравлюсь. Прямо сейчас. Я вам нравлюсь!»

Сегодня эту речь несправедливо высмеивают за её простодушие и за то, что она якобы выдаёт неуверенность Филд. В интервью The Washington Post в 2019 …

Каро Клэр Берк заглянула на «Позднее шоу», чтобы обсудить свой дебютный роман «Yesteryear».

Роман Берк, опубликованный в прошлом месяце издательством Knopf, рассказывает о Натали Хеллер Миллс — инфлюенсерше в стиле «традиционной жены» с шестью детьми, которая проводит дни на ферме в Айдахо, ухаживая за курами, сбивая масло и выпекая хлеб. Однажды Натали просыпается и обнаруживает, что перенеслась в 1855 год — без ассистентов, которые помогали ей создавать фальшивый онлайн-образ. В рецензии со звездочкой критик из Kirkus назвал книгу «стремительным …

Опра Уинфри выбрала роман Дугласа Стюарта «Джон из Джона» в качестве очередной рекомендации своего популярного книжного клуба.

Роман Стюарта, опубликованный во вторник издательством Grove, рассказывает о Джоне-Калуме Маклауде — молодом queer-студенте художественного училища, который возвращается домой на Внешние Гебриды, чтобы навестить больную бабушку. Там ему предстоит разобраться в непростых отношениях с отцом, у которого есть свой секрет. В рецензии со звездочкой критик из Kirkus написал о книге: «Благодаря своему дару создавать ярких, живых персонажей и атмосферные места, Стюарт вновь …

Победители Пулитцеровской премии 2026 года были объявлены в понедельник. Среди авторов, чьи работы были отмечены за достижения в литературе, — Джилл Лепор, Дэниел Краус и Июнь Ли.

Лепор получила премию в категории «История» за книгу We the People: A History of the U.S. Constitution — свой труд об основополагающем правовом документе Америки. В рецензии, отмеченной звездочкой, критик издания Kirkus написал о книге: «В условиях ежедневных угроз Конституции выдающаяся книга Лепор становится насущным чтением».

Краус завоевал премию в категории …

Читатели выбрали роман «Вегетарианка», написанный нобелевским лауреатом Хан Ган и переведенный Деборой Смит, своим любимым лауреатом Международной Букеровской премии.

Роман Хан, опубликованный в США в 2016 году издательством Hogarth, рассказывает о Ёнхе, южнокорейской женщине, которая решает отказаться от мяса после жестоких кошмаров; это решение приводит к тревожным последствиям для нее и ее семьи. Критик из Kirkus назвал книгу «необычным и завораживающим романом, изящно написанным и глубоко тревожным».

Этот роман стал первой книгой, получившей Международную Букеровскую премию в ее …

Тридцатый роман Джоди Пиколт выйдет позднее в этом году.

Издательство Ballantine выпустит книгу автора «Hollow Bones» осенью, сообщила пресс-служба в новостном релизе. Роман назван «захватывающим произведением о рисках, на которые мы идем, чтобы защитить тех, кого любим, в мире, где кризис всегда поджидает за углом».

Пиколт опубликовала свой первый роман «Songs of the Humpback Whale» в 1992 году, а затем написала «Harvesting the Heart», «Mercy», «Keeping Faith», «My Sister’s Keeper» и другие произведения.

Ее …

Роман Лизы Халлидей «Асимметрия» получит экранизацию с Ричардом Гиром в главной роли, сообщает Deadline.

Роман Халлидей, опубликованный в 2018 году издательством Simon & Schuster, состоит из двух повестей. Первая рассказывает историю Элис, молодого редактора, и её отношений с пожилым писателем Эзрой во время войны в Ираке; вторая повествует об Амаре, иракце-американце, которого задерживают в лондонском аэропорту Хитроу, когда он пытается навестить брата в Курдистане. В рецензии со звездочкой критик из Kirkus написал о книге: «Уникально задуманное сращение одного повествования …

Поклонники романа Лорен Вайсбергер «Дьявол носит Prada» (2003) и его экранизации 2006 года обожают ненавидеть Эмили Чарльтон — язвительную первую ассистентку ужасающего редактора модного журнала Миранды Пристли, прототипом которой, как считается, послужила бывший главный редактор Vogue Анна Винтур. Теперь знаменитый стилист Лесли Фримар утверждает, что именно она стала прообразом Эмили, и её это не слишком радует.

В романе Вайсбергер рассказывается история Андреа «Энди» Сакс, которая устраивается на работу второй ассистенткой Миранды и сталкивается с Эмили; между ними завязываются сложные …