Новое аудиоиздание классического литературного произведения озвучено голосом, который, несомненно, знаком поклонникам кино, — но с неожиданным поворотом.

Компания ElevenLabs, использующая искусственный интеллект для создания голосов для аудиокниг и других целей, выпустила аудиоверсию «Одиссеи» Гомера с помощью ИИ-клона голоса легендарного актера Майкла Кейна, сообщает New York Times.

Кейн, известный по ролям в фильмах, включая «Убрать Картера», «Ханна и ее сестры» и «Правила виноделов», предоставил компании лицензию на использование своего голоса. Этот голос стал частью аудиокниги «Одиссея» наряду с 20 …

Sony Pictures Entertainment выпустила трейлер предстоящей экранизации романа Кадзуо Исигуро «Клара и Солнце».

Книга нобелевского лауреата, опубликованная в 2021 году издательством Knopf, рассказывает историю Клары — андроида «Искусственного Друга», который становится компаньоном для девочки-подростка по имени Джози. В рецензии со звездочкой критик издания Kirkus назвал книгу «пронзительной притчей об одиноком, умирающем мире, который до жути правдоподобен».

Сценарий экранизации написали Тайка Вайтити («Кролик Джоджо») и Дави Уоллер («Безумцы»), режиссером выступил Вайтити. Дженна Ортега («Уэнсдэй») исполняет роль Клары, а Миа …

Библиотека Конгресса объявила лауреата своей Премии за американскую прозу 2026 года, которая присуждается «сильным, уникальным, устойчивым голосам, которые на протяжении долгой и неизменно успешной карьеры рассказывали нам что-то об американском опыте».

Энн Пэтчетт, автор, известная такими романами, как Bel Canto и State of Wonder, будет удостоена этой награды на Национальном книжном фестивале в Вашингтоне, округ Колумбия, 22 августа.

Пэтчетт дебютировала в литературе в 1992 году с романом The Patron Saint of Liars, за которым последовали Taft …

Элизабет Маккрекен стала лауреатом премии PEN/Bernard and Ann Malamud Award за выдающиеся достижения в области короткого рассказа 2026 года.

Маккрекен дебютировала в литературе в 1993 году со сборником рассказов Here’s Your Hat What’s Your Hurry, а три года спустя выпустила роман The Giant’s House. Впоследствии она опубликовала сборники рассказов Thunderstruck & Other Stories и The Souvenir Museum, а также романы Niagara Falls All Over Again, Bowlaway и The Hero of This Book.

«Рассказы …

Кэтрин Локк назначена новым президентом организации «Авторы против запрета книг» (Authors Against Book Bans), о чём некоммерческая правозащитная группа объявила в пресс-релизе.

Локк, автор романов для молодёжи The Girl With the Red Balloon, The Spy With the Red Balloon и This Rebel Heart, сменит на посту уходящего президента Мэгги Токуда-Холл 1 июля. Токуда-Холл является первым президентом организации и, вместе с Дэвидом Левитаном, её сооснователем.

«Авторы против запрета книг» была основана в 2024 году с миссией объединения …

Дейтонская литературная премия мира объявила финалистов своих наград, а также лауреата премии имени посла Ричарда К. Холбрука за выдающиеся достижения.

Премии ежегодно вручаются «взрослым художественным и документальным книгам, опубликованным за последний год, которые помогли читателям лучше понять другие культуры, народы, религии и политические точки зрения».

Победителем премии Холбрука этого года, которая присуждается «писателю, чье творчество отражает миссию премии — содействие миру, социальной справедливости и глобальному взаимопониманию», стала писательница Энн Пэтчетт, автор книг, включая Bel Canto, State of …

Опра Уинфри объявила о новом выборе для своего популярного книжного клуба.

Новым избранником Уинфри стал роман Софи Чен Келлер «Маленькое чудо», о чем медиамагнат сообщила в программе CBS Mornings. Роман Келлер, опубликованный во вторник издательством Thousand Voices (импринт Ballantine под руководством Дженны Буш Хагер), рассказывает историю Сун, матери из северо-восточного Китая, которая на железнодорожном вокзале в Пекине теряет своего сына Ривера, вундеркинда-пианиста. В последующие годы оба борются за воссоединение. Критик издания Kirkus написал о романе: «Возможно, понадобятся …

Первый роман Кадзуо Исигуро с 2021 года выйдет в следующем году.

Издательство Alfred A. Knopf выпустит книгу нобелевского лауреата «Мисс Ламберт ступает в опасность» зимой 2027 года, о чём было объявлено в пресс-релизе. Роман назван «изысканным шпионским романом — обезоруживающей и запоминающейся авантюрой, где не всё так, как кажется».

Исигуро, автор таких романов, как «Остаток дня», «Безутешные», «Не отпускай меня» и «Клара и Солнце», является одним из самых уважаемых писателей Великобритании. В 2017 году он …

Майк Курато, Лидия Юкнавич и Дженнифер Финни Бойлан — среди лауреатов премии Lambda Literary Awards 2026 года.

Фонд Lambda Literary объявил победителей своей премии, вручаемой за выдающиеся произведения ЛГБТК+ литературы, на церемонии в Sony Hall в Нью-Йорке вечером в пятницу.

Курато победил в категории «ЛГБТК+ комиксы» за Gaysians; ранее он получал премию Lambda в 2021 году за свой графический роман для молодежи Flamer. Юкнавич получила награду в номинации «Бисексуальная документалистика» за Reading the Waves, а …

Легендарное благотворительное чтение пьесы Ларри Крамера «Нормальное сердце» будет выпущено в формате аудиокниги позднее в этом году.

Издательство Simon & Schuster Audio опубликует запись чтения 1993 года, представленного Барброй Стрейзанд, с участием Кевина Бэкона, Стокард Чэннинг и других, сообщила пресс-служба в пресс-релизе.

Автобиографическая пьеса покойного Крамера, ныне считающаяся современной классикой ЛГБТК+ литературы, рассказывает о Неде Уиксе, гей-активисте, пытающемся привлечь внимание к кризису СПИДа в первые дни эпидемии. Пьеса дебютировала в The Public Theater в 1985 году, а вскоре …

Мэгги Джилленхол планирует разработать экранизацию романа Рэйчел Кушнер «Озеро творения» (Creation Lake), сообщает The Hollywood Reporter.

Роман Кушнер, опубликованный в 2024 году издательством Scribner, рассказывает об американском секретном агенте по имени Сэди Смит, которую нанимают для внедрения в группу активистов в небольшом фермерском кооперативе. В рецензии, отмеченной звездой, критик из Kirkus назвал книгу, вошедшую в шорт-лист Букеровской премии и лонг-лист Национальной книжной премии и премии PEN/Faulkner, «ловким, умным взглядом на шпионский роман».

Warner Bros. разрабатывает адаптацию, а Джилленхол …

Победительницы Женских премий 2026 года в категориях художественной и документальной прозы были объявлены на церемонии в Лондоне в четверг вечером.

Вирджиния Эванс получила награду за художественную литературу, вручаемую «в честь женского творчества в мире», за свой дебютный роман Корреспондентка. Книга Эванс, ставшая бестселлером и рассказывающая о сварливой женщине на пенсии, которая отправляет письма разным людям, уже удостоена премии PEN/Hemingway и премии Джеймса Паттерсона и Bookshop.org; она также вошла в длинный список премии Центра художественной литературы за лучший дебютный …

Amazon опубликовал список лучших книг 2026 года на данный момент, согласно пресс-релизу онлайн-ритейлера.

Первое место занял роман Тайари Джонс «Кин» о подругах Вернис и Энни, выросших в Луизиане 1950-х годов и потерявших матерей в детстве. Джонс прокомментировала выбор своей книги: «Для меня написание романа — это как отправить послание в бутылке. Я вкладываю всё, что у меня есть, в страницы, а затем бросаю книгу в мир, надеясь, что она прибьётся к берегам читателей, ищущих связи. То, что „Кин“ выбрали …

Элизабет Мосс выступит продюсером экранизации романа Эммы Страуб «Американская фантазия», сообщает Variety.

Роман Страуб, опубликованный в апреле издательством Riverhead, рассказывает о Энни, которая импульсивно решает отправиться в круиз с участием бойз-бэнда 1990-х и в итоге сближается с одним из его участников, Китом. В рецензии, отмеченной звездой, критик Kirkus назвал книгу «восхитительно ностальгическим романом о том, как вещи, которые мы любили в прошлом, способны формировать наше будущее».

Мосс, обладательница премии «Эмми», известная по ролям в сериалах «Западное крыло», «Безумцы» …

Barnes & Noble объявила шестерых финалистов своей премии Discover Prize, ежегодно вручаемой за выдающийся дебютный роман.

Каро Клэр Берк вошла в шорт-лист с романом Yesteryear — бестселлером о блогерше-традиционной жене, которая оказывается перенесённой в 1855 год. Вуди Браун стал финалистом с книгой Upward Bound, рассказывающей о группе людей в дневном центре для взрослых с инвалидностью.

Маделин Кэш попала в шорт-лист с Lost Lambs — комическим романом о неблагополучной семье, живущей в портовом городке, а Винсент Ю стал …

Роман Джеффри Евгенидиса «Брачный сюжет» (The Marriage Plot) будет экранизирован в формате мини-сериала, главную роль в котором исполнит Сэди Синк, сообщает Deadline.

Роман Евгенидиса, опубликованный в 2011 году издательством Farrar, Straus and Giroux, рассказывает историю Мадлен Ханны, студентки колледжа начала 1980-х, которая влюбляется в своего однокурсника Леонарда Бэнкхеда. Ситуацию осложняет Митчелл Грамматикус, также испытывающий чувства к Мадлен. В рецензии со звездой критик Kirkus писал о романе, ставшем финалистом Национальной премии книжных критиков: «Ослепительная работа — Евгенидис продолжает доказывать, что …

Первый сезон сериала AMC/AMC+ «Интервью с вампиром» Энн Райс вошел в наш список лучших экранизаций 2022 года, и не без причины. В классическом готическом романе ужасов Райс 1976 года вампир из Нового Орлеана Луи де Пон дю Лак дает интервью журналисту 1970-х, вспоминая свои терзания после того, как Лестат де Лионкур — красочное, капризное и глубоко эгоцентричное ночное создание — даровал ему «темный дар» вампиризма двумя веками ранее. Это наделило Луи сверхъестественными способностями и фактически сделало бессмертным, но также породило …

Анна Кендрик назначена режиссёром долгожданной экранизации романа «Семь мужей Эвелин Хьюго», сообщает Deadline.

Роман Тейлор Дженкинс Рид, опубликованный в 2017 году издательством Atria, рассказывает о затворнической пожилой кинозвезде, которая выбирает малоизвестную журналистку для интервью о своей жизни и карьере. Критик издания Kirkus написал о книге: «Героиня Рид раскрывает свои самые тёмные тайны так, будто смывает макияж в конце ночи — это прославление человеческой уязвимости, которое напоминает нам о Мэрилин Монро и Элизабет Тейлор в каждой из нас».

Новость …

Энн Пэтчетт заглянула на вечернее шоу Сета Майерса, чтобы обсудить свой новый роман.

Книга автора под названием Whistler, вышедшая во вторник в издательстве Harper, рассказывает историю Дафны Фуллер, женщины, которая воссоединяется со своим бывшим отчимом после случайной встречи в Метрополитен-музее. В рецензии, отмеченной звездочкой, критик из Kirkus назвал роман «пронзительной и трогательной данью безграничной искупительной силе рассказывания историй, способной победить смерть и открыть сердце».

Майерс отметил, что обложку Whistler оформил Ноа Сатерстром — тот же художник, который …

Джулия Эллиот стала лауреатом премии Кэрол Шилдс 2026 года, ежегодно вручаемой за выдающееся художественное произведение, написанное женщиной или небинарным автором, за свой сборник рассказов Hellions.

Книга Эллиот, опубликованная в прошлом году издательством Tin House, рассказывает истории обычных людей, стремящихся к связи со сверхъестественным миром. Рецензент из Kirkus написал о сборнике: «Путь вперед не всегда самый светлый в этих захватывающих историях».

Эллиот была объявлена победительницей на церемонии в Торонто во вторник вечером. Другими финалистами премии стали:

• …