Русский анекдот. Текст и речевой жанр
В книге рассматриваются особенности языкового оформления анекдотов в современной русской речи. Исследуются отличия анекдотов от смежных жанров: острот и шуток, баек и устных новелл и т. д. Описываются речевые характеристики основных персонажей современного русского анекдота, пределы варьирования анекдота. Теоретические положения иллюстрируются многочисленными примерами анекдотов, реально рассказываемых в современном русском обществе. [collapse collapsed title=содержание]От авторов 11 0. Введение 13 0.1. О чем эта книга? 13 0.2. Методологические замечания 17 1. Рассказывание анекдота как особый речевой жанр 19 1.1. Речевые жанры как лингвоспецифичный феномен 19 1.2. Жанровые особенности русского анекдота 22 1.2.1. Воспроизводимость анекдота 23 1.2.2. «Изобразительность» при рассказывании анекдота 26 1.2.3. Анекдот как особый тип текста 27 2. Языковые слои анекдота 31 2.1. «Метатекстовые» вводы 31 2.2. Языковые особенности текста анекдота 33 2.2.1. Текст «от автора» 34 2.2.2. Речь персонажей 39 2.2.3. Приложение. Полный текст анекдотов, начало которых было приведено в разделе 2.2.1 44 3. «Инородцы» в русском анекдоте 49 3.1. Этностереотипы и речевые характеристики персонажа анекдота 49 3.2. Грузины и чукчи в русском анекдоте 52 3.2.1. Грузины в русском анекдоте 52 3.2.2. Чукчи в русском анекдоте 55 3.3. Еврейский анекдот в современной русской речи 57 3.4. Русские анекдоты об украинцах 63 3.5. Выводы 65 4. Новые русские в пространстве русского анекдота 67 4.1. Новый русский — как образ нувориша в современном русском анекдоте 67 4.2. Анекдоты о новых русских в кругу анекдотов об этнических меньшинствах 70 5. Иностранцы в русском анекдоте 77 5.1. Мультинациональные анекдоты и этнические стереотипы 77 5.2. Типы мультинациональных анекдотов 82 6. Герои телеэкрана в русском анекдоте 85 6.1. Чапаев, Штирлиц и другие 85 6.1.1. Анекдоты о Чапаеве 85 6.1.2. Шерлок Холмс и доктор Ватсон 86 6.1.3. Анекдоты о Штирлице 86 6.1.4. Поручик Ржевский 89 6.2. Винни-Пух и Чебурашка 89 6.2.1. Винни-Пухи Пятачок 89 6.2.2. Крокодил Гена и Чебурашка 91 6.3. Анекдоты о политиках 92 6.3.1. Ленин и Сталин 93 6.3.2. Хрущев, Брежнев, Горбачев и другие 94 6.3.3. Ельцин и Путин 95 7. Анекдоты об армянском радио: Структура и языковые особенности 99 7.1. Типы диалогических анекдотов 99 7.2. Армянское радио как персонаж анекдота 100 7.3. Вопросы и ответы в анекдотах об армянском радио 107 8. Проблемы вариативности и интертекстуальных связей анекдота 111 8.1. Межжанровая вариативность и интертекстуальность 111 8.2. Внутрижанровая вариативность и интертекстуальность 115 8.2.1. Свободное варьирование 116 8.2.2. Культурная адаптация 119 9. Системные связи и структура анекдота 125 9.1. Системные связи русского анекдота 125 9.2. Структура анекдота: начало и концовка 133 9.3. Типы клише, используемых при рассказывании анекдота 136 9. 3. 1. Стандартные зачины 137 9. 3. 2. Элементы языковых масок 138 9. 3. 2. Клишированные детали 140 Литература 142[/collapse]
Жилище в обрядах и представлениях восточных славян
«И места хватит всем…». Современная арабская поэзия и мировая литература
Книжный шкаф Кирилла Кобрина
По ту сторону порнографии и морализма. Три опыта прочтения «Лолиты» В. В. Набокова
Русский анекдот: текст и речевой жанр
Средневековые легенды и западноевропейские литературы
Сюжет и смысл
Что есть истина? Праведники Льва Толстого
Акцент и ударение в русском языке
Акцент и ударение в современном русском языке
Балканославянская ирреальность в зеркале русского языка. Южнославянские да-формы и их русские параллели
Вариативность речевого развития детей
Введение в русскую аспектологию
Волошинов, Бахтин и лингвистика
Вопросы «почему» и «зачем» относительно некоторых фонологических новаций в истории славянских языков/диалектов
Восточно-славянское правописание XI—XIII века
В поисках смысла: опыт интерпретации памятников древнерусской литературы
В сторону лирического сюжета
Газета и роман: Риторика дискурсных смешений
Германская мифология. Том 1
Германская мифология. Том 2
Германская мифология. Том 3
Гоголь в тексте
Грамматика нереального: к анализу структуры средневекового нарратива
Движение литературы. Том I
Движение литературы. Том II
Динамические модели в семантике лексики
Долгота / краткость согласного на месте сочетаний двух согласных букв в современном русском литературном языке
Достоевский и Сервантес. Диалог в большом времени
Достоевский и Чехов. Неочевидные смысловые структуры
Древнерусская литература как литература. О манерах повествования и изображения
Жизнь языка. Сборник статей к 80-летию М. В. Панова
«И был явлен им остров…». Острова Иного мира в древнеирландской традиции
Избранные работы по истории русского языка
Избранные труды. Том I
Избранные труды. Том II
Инварианты в русском словоизменении
Исключение как правило
Книжный шкаф Кирилла Кобрина
Коммуникативные стратегии русской речи
Краткий словарь русских острот
Лингвистика и преподавание русского языка в школе
Лубочная библия: язык и текст
«Мир», «пространство», «время» в поэзии Осипа Мандельштама
«Мыслящий тростник». Жизнь и творчество Паскаля в восприятии русских философов и писателей
Непарадигматическая лингвистика
Нигеро-конголезский праязык. Личные местоимения
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Второй выпуск
Нормы русского литературного языка XVIII—XIX веков: Словарь. Пояснительные статьи
О древнерусском литературном творчестве
Опыт описания семантики союзов. Лингвистические данные о деятельности сознания
О специфике развития русской литературы XI – первой трети XVIII века: Стадии и формации
О счастье и радости в мире Достоевского
От Пушкина до Пушкинского дома: очерки исторической поэтики русского романа
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Том I
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Том II
Очерки исторической семантики русского языка раннего Нового времени
Письма о русской поэзии
Позиционная морфология русского языка
Прагматика грамматики
Прагматика извинения. Сравнительное исследование на материале русского языка и русской культуры
При Екатерине. Труды по русской литературе XVIII века
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
Проблемы морфологии и словообразования
Проблемы русского вида
Проблемы скрытой грамматики. Синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя. На примере китайского языка
Путешествие вглубь романа. Лев Толстой: Анна Каренина
Путь в язык. Одноязычие и двуязычие
Пушкинская перспектива
Пушкин. Тютчев: Опыт имманентных рассмотрений
Разговорная речь носителей массовой городской культуры
Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века.
Речевые действия и действия мысли в русском языке
Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. Репрезентация концепта времени в русском языке в сопоставлении с английским и немецким языками
Русская метафора: прошлое, настоящее, будущее
Русская метафорическая система в развитии: XI–XXI вв.
Русская речь и рынок. Традиции и инновации в деловом и повседневном общении
Русская семантика в типологической перспективе
Русская фонетика в развитии. Фонетические «отцы» и «дети» начала XXI века
Русский язык конца XX столетия (1985—1995)
«Русское именное словоизменение» с приложением избранных работ по современному русскому языку и общему языкознанию
Сага о Курином Торире
«Свободная стихия». Статьи о творчестве Пушкина
Семантика предложения и нереферентные слова
Семантика русского числа
Слово в современных текстах и словарях
Слово и части речи
«Слово – чистое веселье…»: Сборник статей в честь А. Б. Пеньковского
Современный русский язык. Активные процессы на рубеже XX-XXI веков
Современный русский язык: Система – норма – узус
Современный русский язык. Социальная и функциональная дифференциация
Статьи по общему языкознанию, компаративистике, типологии
Субстантивное число и детерминация в русском и китайском языках
Таинственная поэтика «Сказания о Мамаевом побоище»
Творчество А. П. Чехова: пол, гендер, экзистенция
Тем более что жизнь короткая такая…
Теоретические проблемы русского синтаксиса: взаимодействие грамматики и словаря
Теория значения в системе функциональной грамматики. На материале русского языка
Уступительность: механизмы образования и взаимодействия сложных значений в языке
Фигура аналепсиса и система ее мотивировок
Филологические сюжеты
Флейта Гамлета: Очерк онтологической поэтики
Функция и язык. К регулятивной парадигме в лингвистике
Школа перевода в Древней Руси на рубеже XV–XVI вв. Nicolaus de Lyra и Дмитрий Герасимов
Эгоцентрические единицы языка
Язык и искусственный интеллект. Сборник статей по итогам конференции «Лингвистический форум 2020. Язык и искусственный интеллект»
Языковая картина мира и системная лексикография
Япония: язык и культура