Сильнее денег
За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит», – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В XX веке не осталось места неспешным старомодным историям, в которых эксцентричный сыщик расследует загадочное убийство аристократа в декорациях уютного загородного особняка; по законам нового времени детектив пускает в ход револьвер едва ли не чаще, чем дедукцию. В настоящий сборник вошли романы конца 1950-х – 1960-го года «Дело о наезде» (1958), «Уходя, не оглядывайся» (1960) и «Сильнее денег» (1960). Содержание: Дело о наезде (перевод М. Загота) Уходя не оглядывайся (перевод В. Антонова) Сильнее денег (перевод А. Горского)
Банальное убийство
Блондинка в озере. Сестричка. Долгое прощание. Обратный ход
Вечный сон. Прощай, красавица. Высокое окно
Высокие ставки. Рефлекс змеи. Банкир
Запертая комната. Убийца полицейских. Террористы
Исчезновение. Дочь времени. Поющие пески
Мой друг Мегрэ
Неприятности – мое ремесло
Перстень Борджиа
Розанна. Швед, который исчез. Человек на балконе. Рейс на эшафот
Рука в перчатке
Семейное дело
Смерть дублера
Убийца в толпе. Шиллинг на свечи. Дело о похищении Бетти Кейн
Человек по имени Как-его-там. Полиция, полиция, картофельное пюре! Негодяй из Сефлё
Лучше бы я остался бедным
Остросюжетный детектив. Выпуск 1
Остросюжетный детектив. Выпуск 2
Остросюжетный детектив. Выпуск 3
Поверишь этому - поверишь всему. Запомни мои слова
Считай, что ты мёртв. Лапа в бутылке. Мисс Шамвей машет волшебной палочкой