Джон Уэсли Этеридж

John Wesley Etheridge (24 февраля 1804 — 24 мая 1866) — английский методистский богослов, библеист и востоковед. Он получил образование в традиции методизма и стал одним из заметных представителей богословской науки своего времени. Этеридж специализировался на изучении библейских текстов на восточных языках, особенно сирийского. Наибольшую известность ему принес перевод Нового Завета с сирийского языка (Пешитты) на английский, который стал важным вкладом в библейскую текстологию. Помимо переводческой деятельности, он писал богословские труды и биографии религиозных деятелей, включая работу о Адаме Кларке. Этеридж стремился сделать библейские тексты более доступными для широкой аудитории, сочетая научный подход с популярным изложением. Он оставил значительное наследие в области библеистики и ориенталистики, оказав влияние на последующие исследования Священного Писания.