Мятежник
Героическая фантастика и фэнтези
2003
Издательский псевдоним, под которым работали несколько американских авторов - Лайл К. Энджел, Роланд Грин , Рэй Нельсон и Мэннинг Л. Стоукс. В России "американский почин" подхватила группа молодых авторов во главе с Михаилом Ахмановым (М. Нахмансоном). Любопытно, что поначалу отечественный опус о похождениях неутомимого Ричарда Блейда можно было отличить от западного по фамилии автора (Лорд - переводной текст, Лэрд - оригинальный); теперь же все эти произведения выходят под именем "Джеффри Лорд". [hr]upd: Псевдонимы наших соавторов: Дж.Лэрд — М.Нахмансон (Михаил Ахманов), Дж.Лэрд-мл. — С.Нахмансон, Дж.Ллорд — А.Легостаев, Дж.Лард — неизвестно. Кто знает что-то ещё, допишите список!
Источник: открытые данные каталога
Мятежник
Храмы Айокана
Нефритовая Страна
Вампир на плече
Кровавые луны Альбы
Одна душа
Ричард Блейд Айденский
Ричард Блейд, странник
Лотосы Юга
Наследство Бар
Одиссеи Ричарда Блейда
Осень Ричарда Блейда
Ричард Блейд, агент Её Величества
Ричард Блейд, беглец
Ричард Блейд, властелин
Ричард Блейд, герой
Ричард Блейд, победитель
Ричард Блейд, пророк
Ричард Блейд, пэр Айдена
Сны Ричарда Блейда
Джек Вэнс. Повести и рассказы. - Джеффри Лорд. Бронзовый топор. (Сборник)
Аттила
Брон
Ведьмы Иглстаза
Ветры Катраза
Волосатые из Уркхи
Дождь
Допрос третьей степени
Жемчуг Кархайма
Зазеркалье
Каин
Колокола Киртана
Корнуолльский кровосос
Крутая девчонка
Крысы и ангелы
Леса Гартанга
М.Нахмансон. «Ричард Блейд, шпион ее Величества, герой и странник». Заметки переводчика
Небеса Таргала
Операция «Немо»
Освободитель Джеддов
Осень Эрде
Пещера
Погибший Мир
Приключение Лор
Пришелец из Великой Пустоты
Пустоцветы Меотиды
Раб Сармы
Ристалища Таллаха
Ричард Блейд и синяя гусеница
Сияющий полдень Уренира
Снега Берглиона
Сокровище Тарна
Телепортатор
Чудовище Лабиринта
Шестая попытка
Шпион ее Величества