Вся пани Иоанна
Иоанна Хмелевская
Биография
Иоанна Хмелевская (Joanna Chmielewska, настоящие имя и фамилия Irena Barbara Becker-Kuhn, 02.04.1932 - 07.10.2013) - польская писательница, автор иронических детективов. Иоанна Хмелевская родилась 2 апреля 1932 года в Варшаве. В годы немецкой оккупации Хмелевская бросила школу (лишь в 1943 году девочку отдали в интернат при монастыре Воскресения Господня в Варшаве). После войны будущая писательница поступила в Архитектурную академию. Свой первый роман Хмелевская написала в 1964 году. Она сразу же зарекомендовала себя как автор иронических детективов (некоторые малообразованные отечественные критики утверждают, что Хмелевская — родоначальник этого жанра). За сорок лет Хмелевская написала более пятидесяти романов и, кроме того, множество юмористических пособий, фельетонов и книг для детей. Именно на нее в основном ориентируются русские авторы-женщины. Ее героиня, alter ego автора, пани Иоанна, — не профессиональный сыщик, она случайно попадает в различные таинственные ситуации и с блеском выходит из них благодаря находчивости, настойчивости и обаянию. По романам Хмелевской в России были сняты два сериала — «Что сказал покойник» (1999) и «Пан или пропал» (2003). Фильм по роману «Клин клином» вышел в Польше в 1965 году, назывался он «Лекарство от любви». 7 октября 2013 года Иоанна Хмелевская скончалась в родной Варшаве в возрасте 81 года. Сайт писательницы на польском и английском: http://www.chmielewska.pl Русскоязычные сайы, посвященные пани Иоанне Хмелевской: http://www.pani-joanna.narod.ru http://www.chmelevska.sitecity.ru/ http://chmelevska.by.ru/
Источник: открытые данные каталога
Книги автора
Вся пани Иоанна
Вся пани Иоанна. Том 1
Вся пани Иоанна. Том 2
Жизнь (не) вполне спокойная
Кровавая месть
Чисто конкретное убийство
Девица с выкрутасами
Бычки в томате
Похищение на бис
Смерть пиявкам!
Крокодил из страны Шарлотты
Автобиография. Старая перечница
Зажигалка
Как нам выдержать друг друга
Польские трупы
Польский язык с И. Хмелевской. Всё красное
Против баб
Смерть беспозвоночным
Бледная Холера
Как выжить с современной женщиной
Алмазная история
Бабский мотив
Кот в мешке
Убойная марка
Закон постоянного невезения
2/3 успеха
Бега
Версия про запас
Дом с привидением
Жизнь как жизнь
Особые заслуги
Роман века
Тайна
Убийственное меню
Большой кусок мира
Дело с двойным дном
За семью печатями
Клин клином
Книга про еду
Корова царя небесного
Подозреваются все
Проза жизни
Просёлочные дороги
ТТ, или Трудный труп
Флоренция — дочь Дьявола
Лесь
Пафнутий
Дом с привидением. На всякий случай
Подозреваются все (вариант перевода Фантом Пресс)
Сокровища. Две трети успеха
Бесконечная шайка. Стечение обстоятельств
Всё красное. Проклятое наследство
Колодцы предков (вариант перевода Аванта+)
Лесь. Роман века
Подозреваются все. Что сказал покойник
Поставь на карту жизнь. Любить, но не терять рассудка. Что сказал покойник
Просёлочные дороги. Колодцы предков
Роман века [вариант перевода Фантом Пресс]
Что сказал покойник
Всё красное
Зарубежный криминальный роман
Все красное (журнальный вариант)
Современный польский детектив
Азарт
Бесконечная шайка
Вечная молодость
Гарпии
Две головы и одна нога
Дикий белок
Золотая муха
Инопланетяне в Гарволине
Как выжить с мужчиной
Колодцы предков
Лесь (вариант перевода Аванта+)
На всякий случай
Невезуха
Одностороннее движение
Опасный возраст
По ту сторону барьера
Проклятое наследство
Свистопляска
Слепое счастье
Сокровища
Старшая правнучка
Стечение обстоятельств
Третья молодость
Убить меня
Шутить и говорить я начала одновременно