«Если», 1999 № 12
Журналы, газеты
1999
Ива́н Минчев Ва́зов (9 июля 1850 — 22 сентября 1921) — один из известнейших болгарских поэтов, называемый часто патриархом болгарской литературы. Творчество Вазова является отражением двух исторических эпох — болгарского возрождения и становления независимой Болгарии. Являлся академиком Болгарской академии наук и министром образования от Народной партии Болгарии с 7 сентября 1897 г. по 30 января 1899 г.
Источник: открытые данные каталога
«Если», 1999 № 12
Болгары старого времени
Повести и рассказы
Сатира и юмор: Стихи, рассказы, басни, фельетоны, эпиграммы болгарских писателей
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя
Под игом
Апостолът в премеждие
Балканските Ромео и Юлия
Белимелецът
Беседа над Княжево ((Злободневна шарка))
Бикоглав
Борислав (Историческа драма в 5 действия из царуването на Ивана Асеня II)
Братаковата теория
Братя Миладинови
Бурната нощ
Бъдещият литературен „кружок“
Бъдни вечер в столицата (Коледна шарка)
В Пирин
В градината на музите (Драска)
В електрическия трамвай
В зоологическата градина (Драска)
В мрака
В недрата на Родопите
В топлите вълни ((Бански наблюдения))
Василица
Векът!
Велик син (Животописна беседа)
Великият заточеник
Война въз едни одър
Вълко на война
Гарнитури на прозорците
Героите от Англо-бурската война
Госпожата му
Грамада (Поема из шопския живот)
Даскалите (Спомени из ученическите ми години)
Два врага ((Епизод из превземането на Пирот))
Двете врати
Доктор Андрозов
Доктор Джан-Джан ((Фантазия-вшутявка))
Донос
Драма
Дъщерята на Пилата (Източно сказание)
Дядо Йоцо гледа
Дядо Нистор
Един кът на покой и забрава
Единствен изход
Една българка (Исторически епизод)
Една изгубена вечер
Една одисея из Делиорман
Една сцена
Ема
Епитропът
Епоха — кърмачка на велики хора (Портрет)
За Костенецкия водопад ((Нощен излет))
За моята си черга ((Шарения, която може и да се не чете))
Запалените снопи ((Една сцена, неописана от Тургенева))
Зимна разходка
Златната планина
Иде ли?
Из кривините ((Едно възпоминание))
Изпросила
Изпъденият марш (Възпоминание от Русия)
Искров и Райна
Каблешков
Кандидат за „Хамама“
Караджата
Кардашев на лов
Княжеският трамвай (Наблюдения)
Кой ще цивилизува шопско
Коледен дар
Кочо (Защитата на Перущица)
Към пропаст
Левски
Ложа No. 1 ((Впечатления от едно заседание в Народното събрание))
Людоеди
Майски симфонии
Марат
Маргарита (Един роман в Прага Откъслек)
Митрофан и Дормидолски
Михал Чонин
На карантина (Дребни бележки)
Наводнението
Наум
Не поздравил
Небивала защита
Негостолюбиво село
Немили-недраги
Но вие българи ли сте? (Драска)
Нова земя (Из живота на българите през първите години след Освобождението)
Нора
Нощ във вълшебен замък
Обикновена история
Ода на императора Александра II ((По случай първия му триумфален вход в Букурещ))
Опълченците на Шипка (11 август 1877)
От оралото до урата
Павле Фертигът
Паисий
Пейзаж
Писмо
Писмо до г-на Вацова
Поборник
Под есенните лъчи
Под игото
Подъл ли е българският народ
Поет
Поколение
Последний день XX века
Последният ден на XX век
Пред Пирот (Възпоминания от Сръбско-българската война)
Прекрасно
При Ивана Гърбата (Възпоминание)
Приятелски срещи
Просител
Прощъпалник
Пустодимски
Първи май на г-на Старков ((Невинно разказче))
Първите дни на свободата (Спомени)
Първият млад българин, който…
Разходка до Баняса
Разходка из историята (Спомени и срещи)
Саво
Саломоновският цирк
Самуил или мечтания на Перник
Сантиментална разходка по Европа
Светослав Тертер
Сиромахкиня ((Балада))
Сладкодумен гост на държавната трапеза ((Очерк))
След двайсет години
Сливница (Възпоминания по случай един кървав юбилей)
Слугиня
Службогонци ((Станчо Квасников на гости у министъра) Комедия в две действия)
Среща
Срещите ми с Любена Каравелов (Спомени)
Тотка
Траур
Три грешки
Тъмен герой (Разказ из смутните времена)
Убийство (Из приключенията на един ловец)
Увеселителен влак
Урок
Утро в Банки
Учител по история
Фелдфебел Стамболков
Хаджи Ахил (Портрет)
Хамалинът
Хъшове
Цалувка на Македония
Цончовата мъст
Чистият път (Епизод из живота на Васил Левски)
Чичовци (Галерия от типове и нрави български в турско време)
Член 33
Эпопея забытых
Японски силуети (Из „Стихотворенията в проза“ на Геваша Хито-Хито)
„Ново преселение“
„Травиата“