Анна Карсон получает Нобелевскую премию по литературе

Канадская поэтесса и переводчица Энн Карсон получила Нобелевскую премию по литературе, сообщает Reuters.

Шведская академия присудила Карсон награду «за смелое и изобретательное творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы».

Ранее Нобелевскую премию по литературе получали лишь два других канадских писателя — Сол Беллоу и Элис Манро.

Карсон, уроженка Торонто, училась в Университете Торонто, где получила степень доктора философии по классической филологии. Она дебютировала в литературе в 1984 году со сборником поэзии Canicula di Anna, а два года спустя выпустила том критики Eros the Bittersweet.

Её самые известные книги, в которых часто смешиваются жанры, включая поэзию, прозу и перевод, — это роман в стихах 1998 года Autobiography in Red; его продолжение 2013 года Red Doc> и поэтический сборник 2024 года Wrong Norma, вошедший в шорт-лист Национальной книжной премии. В рецензии на её книгу 2016 года Float обозреватель Kirkus писал: «Карсон по складу ума одновременно поэт-экспериментатор и традиционный классический учёный… она уделяет много внимания языковому разбору и пристальному чтению, с одной стороны, и вспышкам метафорического прозрения — с другой».

Карсон живёт в Канаде и Исландии. Отвечая на вопрос о награде от RUV, вещателя в Ирландии, она сказала: «Сумасшествие, по-моему, они все сумасшедшие. Я наклею наклейку на обложку своей книги».

Деб Гаррисон, редактор поэзии в Knopf, издательстве, выпускающем работы Карсон в США, заявила в своём заявлении: «Блестящая работа Энн Карсон — это дар нашей литературе и читателям повсюду… Любовь, климат, культура, красота и множество голосов, которые вызывают их к жизни, освещены на странице её пылающим интеллектом и откровенностью, когда она постоянно приглашает нас в непрерывный диалог экзистенциальной значимости».

Майкл Шауб — приглашённый автор.