Игра в ожидание: когда авторы заставляют нас ждать

Прошло почти десять лет с тех пор, как роман «Пачинко» заворожил читателей широкой, но в то же время интимной картиной нескольких поколений корейской семьи, терзаемой проблемами личными и политическими. Эта эпопея стала бестселлером и любимицей книжных клубов, вошла в шорт-лист Национальной книжной премии 2017 года и была экранизирована в получившем хорошие отзывы сериале на Apple TV+. Поклонники книги, жаждавшие познакомиться с другими работами Мин Джин Ли, обратились к её первому роману «Бесплатная еда для миллионеров» (2007), а затем стали ждать. Где же следующий роман?

Что ж, ожидание окончено. В конце месяца издательство Cardinal выпускает долгожданный «Американский хагвон». В главном материале нашего номера от 15 сентября Ли объясняет автору Ханне Бэ, почему столь долгий период вынашивания был необходим для её проекта. Чтобы лучше понять хагвоны — корейские репетиторские центры, которые иногда пренебрежительно называют «школами зубрёжки», — находящиеся в центре этой саги о корейских американцах, стремящихся к успеху, Ли потратила несколько лет на посещение этих заведений и разговоры с людьми о них.

«Я хочу создавать художественные произведения, которые будут жить долго, — говорит Ли в интервью Kirkus. — Я действительно хочу создавать качественные вещи. И я также хочу быть точной и справедливой по отношению к людям, которых люблю».

Первые читатели согласны, что «Американский хагвон» стоил ожидания. В рецензии, отмеченной звездой, обозреватель Kirkus пишет: «Мудрость автора — это подарок её читателям». А мудрость не появляется за одну ночь.

В этот насыщенный осенний издательский сезон выходит несколько давно ожидаемых новых книг популярных авторов. Вот лишь некоторые из них:

• «Яркость» Чада Харбаха (Little, Brown, 29 сентября): Ещё в 2011 году много чернил было пролито о дебютном романе тридцатилетнего редактора литературного журнала n+1. «Искусство игры в поле» рассказывал о подающем надежды молодом аутфилдере, получившем бейсбольную стипендию в вымышленном колледже Уэстиш; этот сиквел, создававшийся 15 лет, возвращает читателей в Уэстиш, куда вернулась дочь президента колледжа, помолвленная с бывшим «Гарпунёром», а ныне тренером и помощником спортивного директора колледжа. Наша рецензия со звездой называет его «блестящим, проникновенным и увлекательным».
• «Единственное, что стоит желать: Мемуары о трёх любовях» Сары Хеполы (Dial Press, 29 сентября): Хепола добилась признания критиков и статуса бестселлера со своим дебютом 2015 года «Затмение: Вспоминая то, что я пила, чтобы забыть» — запоминающимся рассказом об алкоголизме. Одиннадцать лет спустя она возвращается с мемуарами о своей романтической жизни и трёх мужчинах — бывшем друге, молодом заводском рабочем и детективе, — которые повлияли на её жизнь и ускользнули от неё. Наша рецензия со звездой называет их «блестящим вскрытием утраченных любовей».
• «Что вообще может пойти правильно? Основной путь к масштабированию устойчивой культуры» Дэнни Мейера (Random House, 29 сентября): В 2006 году прославленный ресторатор, стоящий за Union Square Café и Shake Shack, попал в список бестселлеров с книгой «Сервировка стола», в которой изложил подход своей компании к «просвещённому гостеприимству». Теперь, 20 лет спустя, Мейер возвращается с новыми уроками из своего пути — особенно о том, как страх неудачи может тормозить бизнес. Наша рецензия называет её «достойной чтения для начинающих предпринимателей» — не говоря уже о тех, кто ел в одном из ресторанов Мейера.

Том Бир — главный редактор.