Объявлены лауреаты премии Оруэлла

В четверг вечером в Лондоне на церемонии были объявлены лауреаты премии Оруэлла, ежегодно вручаемой «произведению, которое наиболее близко соответствует стремлению Джорджа Оруэлла "превратить политическое письмо в искусство"».

Бен Лернер был назван победителем в номинации «Политическая художественная литература» за роман Транскрипция. Это история о мужчине, чей план взять интервью у своего 90-летнего наставника рушится после того, как он роняет смартфон в раковину, делая его бесполезным. В рецензии, отмеченной звездочкой, критик из Kirkus назвал книгу «едкой медитацией о повествовании и честности».

Фьямметта Рокко, председатель жюри премии, заявила: «Это доскональное исследование нашей ненасытной тяги к новым технологиям, в котором исследуются ненадежные истории, которые мы рассказываем себе о голоде, любви и связи. Книга о достойной смерти и взрослении в новом мире. Она остроумна, умна и своевременна. Лернер заслуживает того, чтобы стать именем нарицательным».

Премия в номинации «Политическая публицистика» досталась Карен Бартлетт за книгу Побег из Кабула, рассказывающую историю женщин-судей в Афганистане после захвата страны талибами; некоторым удалось бежать, другим — нет.

Председатель жюри Рохан Сильва сказал: «Судьба невероятно смелых женщин-судей Афганистана перед лицом исламского фундаментализма — захватывающая история, и Карен Бартлетт рассказывает ее с глубоким сочувствием и состраданием. Книга поистине оруэлловская в самом положительном смысле и заслуженно становится победителем».

Премия Оруэлла была учреждена в 1994 году. Среди предыдущих лауреатов — Колсон Уайтхед за Никелевых мальчиков, Том Крю за Новую жизнь и Патрик Радден Киф за Не говори никому.

Майкл Шауб — внештатный автор.