Продолжение «Жены путешественника во времени» выйдет этой осенью.

Одри Ниффенеггер возвращает читателей в мир «Жены путешественника во времени».

Издательство Hanover Square объявило в пресс-релизе, что осенью выпустит продолжение дебютного бестселлера автора под названием «Жизнь не по порядку». Роман охарактеризован как «одновременно камерный и масштабный».

«Жена путешественника во времени», опубликованная в 2003 году издательством MacAdam/Cage, рассказывала историю отношений Генри ДеТэмбла, библиотекаря с заболеванием, заставляющим его случайным образом путешествовать во времени, и Клэр Эбшир, состоятельной художницы. Критик Kirkus писал о романе: «Мейнстримный любовный роман о путешествиях во времени, умно исполненный и со вкусом оформленный, хотя временами чрезмерно эмоциональный: впечатляющий дебют от новичка Ниффенеггер».

Роман был адаптирован в фильм 2009 года с Эриком Баной и Рэйчел Макадамс в главных ролях, телесериал 2022 года с Тео Джеймсом и Роуз Лесли, а также в мюзикл, премьера которого состоялась в Честере, Англия, в 2022 году.

«Жизнь не по порядку» расскажет о дочери Генри, Альбе ДеТэмбл, унаследовавшей его способность к путешествиям во времени, которая должна скрывать будущие события от своей группы друзей-художников и активистов. «"Жизнь не по порядку" — это калейдоскопическая история о любви, стойкости и надежде в нашем расколотом мире, где само время является величайшим противником», — заявляет Hanover Square.

Ниффенеггер сказала в заявлении: «История Альбы долго ждала своего часа; когда я начала её в 2012 году, её антиутопический мир казался далёким от моего. По мере того как я писала во время пандемии и общественных потрясений, наши миры слились. "Жизнь не по порядку" стала для меня книгой, поглотившей всё моё внимание; мне будет не хватать жизни в этом мире, но я счастлива наконец предложить её читателям».

Выход книги «Жизнь не по порядку» запланирован на 27 октября.

Майкл Шауб — внештатный автор.