Школьная горка
Школа стояла на холме, и добраться до неё по скользкой зимней дорожке было не так уж легко. Поэтому ребята не сразу заметили, что среди них появился новичок — что было для деревни редким событием. Примечание: • Впервые на русском языке опубликовано под названием «Школьная горка» в номере 10 (октябрь) журнала «Простор» (Алма-Ата, 1972). • Первый из трех вариантов повести «Таинственный незнакомец», где Сатана появляется в Ганибале, родном городе Твена, и рядом с ним выведены Том Сойер и Гек Финн. • Другие редакции: «Таинственный незнакомец» , «№ 44, Таинственный незнакомец» . • Перевод Н. Колпакова 1976 г. вдвое короче, чем Л. Биндеман 1989 — сокращены 3–6-я главы. • Под названием «На школьном холме», рассказ был опубликован в журнале «Пионер», 1976, № 10. Сокращённый перевод с английского. Рисунки Т. Ларионовой.
Похождения Тома Соуэра
Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера
Приключения Тома Сойера (The adventures of Tom Sawer)
Том 4
Том Сойер
Похождения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Том 6
Том 7
Том 7
Том Сойер за границей
Сыскные подвиги Тома Соуэра в передаче Гекка Финна
Сыскные подвиги Тома Соуэра в передаче Гекка Финна
Том 8
Том Сойер – сыщик
Заговор Тома Сойера
№44, Таинственный незнакомец
На школьном холме
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
Сыскные подвиги Тома Сойера. Том Сойер за границей
№ 44, Таинственный незнакомец
Таинственный незнакомец
Том 9
Том 9