Циклы природы

О чём книга

«Циклы природы» — сборник коротких текстов исследовательницы, переводчицы и поэтессы Анастасии Ушаковой, посвященных интеграции в другой стране через разговор о языке и идентичности. Поэтический язык текстов и фрагментарность книги создают своего рода карту, на которой билингвальность и обрывочность оказываются не только свойствами языка в эмиграции, но и модусом самой жизни — существования между. В разрывах между странами и культурами, идентичностями и ролями письмо становится для автогероини опорой в реальности, расщепленной временем, географией и экзистенциальным опытом.