Неспортивное поведение. Убийства и другие преступления
О чём книга
Каждые выходные четверо мужчин собираются в милом маленьком городке, чтобы насладиться рыбалкой. В один из таких уик-эндов на берегу реки происходит убийство человека, которого ненавидели буквально все. Инспектор Маллет, взявшийся за дело, быстро понимает, что в действительности отношения между обитателями городка весьма непростые и каждому из них есть что скрывать. Но переросла ли их взаимная неприязнь в ненависть, способную толкнуть на преступление? В сборник также включены тридцать рассказов Хейра, и каждый из них — маленький шедевр классического английского детектива. [collapse collapsed title=] Хейр, Сирил. X35 Неспортивное поведение. Убийства и другие преступления: [сборник; перевод с английского] / Сирил Хейр. — Москва: Издательство ACT, 2016. — 544 с. — (Золотой век английского детектива). ISBN 978-5-17-084534-7 СОДЕРЖАНИЕ НЕСПОРТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ Перевод А. Деркача Глава 1. «ГЕРБ ПОЛУОРТИ» 9 Глава 2. ПТИЦЫ И РЫБЫ 15 Глава 3. ДОКТОР ЛЭТИМЕР 24 Глава 4. ДЖИММИ РЭНДЕЛ 33 Глава 5. НЕОЖИДАННАЯ ВСТРЕЧА У ПОВОРОТА ШОССЕ 47 Глава 6. УБИЙСТВО 60 Глава 7. СУПЕРИНТЕНДАНТ УАЙТ И МАЙОР СТРОУД 70 Глава 8. ВДОВА 79 Глава 9. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ 89 Глава 10. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ (продолжение) 103 Глава 11. «СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ В СКОТЛЕНД-ЯРД» 119 Глава 12. ИНСПЕКТОР МАЛЛЕТ ДУМАЕТ 131 Глава 13. ФИЛИП КАРТЕР 145 Глава 14. ЛИЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ 157 Глава 15. МИССИС ЛАРДЖ РАСКРЫВАЕТ ПОДРОБНОСТИ 170 Глава 16. СМЕТА № 46802 184 Глава 17. ДИДБЕРИ-КЭМП 194 Глава 18. ДЖИММИ И ЧЕЛОВЕК ИЗ СКОТЛЕНД-ЯРДА 200 Глава 19. СМИТЕРС И МУШКА С ГОЛУБЫМ ЕРШИКОМ 206 Глава 20. РАЗГОВОР В КЕНСИНГТОНЕ 217 Глава 21. СОВЕЩАНИЕ В КРЭБХЭМПТОНЕ 229 Глава 22. ВНОВЬ НА БУГОРКЕ 244 Глава 23. ПОДГОТОВКА К ПРЕДСТАВЛЕНИЮ 254 Глава 24. РЕШЕНИЕ 271 Глава 25. ЗАКЛЮЧЕНИЕ 283 УБИЙСТВА И ДРУГИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ Закон ОХОТА ПУЩЕ НЕВОЛИ. Перевод И. Шаталина 291 ДИЛЕММА МИСС БЕРНСАЙД. Перевод Е. Алексеевой 301 ПО ФАМИЛИИ СМИТ. Перевод И. Шаталина 316 УБИЙСТВЕННАЯ УДАЧА. Перевод И. Шаталина 322 ТРАГЕДИЯ ЮНОГО МАКИНТАЙРА. Перевод Е. Алексеевой 329 Убийства ДЕЛО НЕ ИЗ ЛЕГКИХ. Перевод И. Шаталина 349 АФЕРА НА ДВОИХ. Перевод И. Шаталина 364 СМЕРТЬ ШАНТАЖИСТА. Перевод И. Шаталина 373 ЛЮБОВЬ ПРОШЛА. Перевод И. Шаталина 379 КАК ПОСОВЕТОВАЛ ИНСПЕКТОР. Перевод И. Шаталина 383 СМЕРТЬ СРЕДИ ДРУЗЕЙ. Перевод И. Шаталина 389 ИСТОРИЯ ГЕРМИОНЫ. Перевод И. Шаталина 393 СЮРПРИЗ НА РОЖДЕСТВО. Перевод И. Шаталина 397 МЕРЗАВЕЦ. Перевод И. Шаталина 402 СОПЕРНИКИ. Перевод И. Шаталина 414 В ПЫЛУ СТРАСТИ. Перевод И. Шаталина 419 СМЕРТЬ ЭМИ РОБСАРТ. Перевод И. Шаталина 425 Другие преступления Я ВСЕХ ПОМНЮ В ЛИЦО. Перевод Е. Алексеевой 459 ЖИЗНЬ ЗА ЖИЗНЬ. Перевод Е. Алексеевой 464 МАРКХЭМПТОНСКОЕ ЧУДО. Перевод И. Шаталина 476 СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ. Перевод И. Шаталина 481 СЕСТРИЧКА БЕССИ, ИЛИ СТАРАЯ ПИЯВКА. Перевод Е. Алексеевой 489 ЛИНИЯ НЕИСПРАВНА. Перевод И. Шаталина 499 НАХОДКА ДЛЯ РОНЯЛЫ. Перевод И. Шаталина 504 Дети ДИТЯ ПОНЕДЕЛЬНИКА. Перевод И. Шаталина 509 ДИТЯ ВТОРНИКА. Перевод И. Шаталина 514 ДИТЯ СРЕДЫ. Перевод И. Шаталина 519 ДИТЯ ЧЕТВЕРГА. Перевод И. Шаталина 525 ДИТЯ ПЯТНИЦЫ. Перевод И. Шаталина 530 ДИТЯ СУББОТЫ. Перевод И. Шаталина 534 В формате PDF сохранен издательский макет [/collapse]
Другие книги серии
Золотой век английского детектива
Благие намерения. Мой убийца
Большая четверка. Смерть лорда Эджвера. Убийство в Месопотамии
Будильник в шляпной картонке
Будильник в шляпной картонке. Колокол смерти
Быстрая смерть. Тайна Камня друидов
В кругу семьи. Смерть Иезавели
Вмешательство мисс Сильвер. Когда часы пробьют двенадцать
Возвращение странницы
Все еще мертв. Фальшивые намерения
Голова путешественника. Минута на убийство
Дело без трупа. Неоконченное дело
Дело закрыто. Опасная тропа
Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек
Департамент нераскрытых дел
Длинная тень смерти
Дьявол из Саксон-Уолл. Поспеши, смерть!
Заклятие древних маори. Последний занавес
Зачем убивать дворецкого?
Зачем убивать дворецкого? Лакомый кусочек
Звонок мертвецу
Звонок мертвецу. Убийство по-джентельменски
Зеленый – цвет опасности
Знакомьтесь – Тигр!
Знакомьтесь – Тигр! Святой выходит на сцену
И восстанут мертвые. Смерть знахаря. Любопытство убивает
Игра в убийство. На каждом шагу констебли
Каникулы в Лимстоке. Объявлено убийство. Зернышки в кармане
Капитан повесился! Предполагаемый наследник
Колесо крутится
Колесо крутится. Кто-то должен поберечься
Колокол смерти
Лебединая песня. Любовь покоится в крови
Мейси Доббс. Одного поля ягоды
Мертвая вода. Смерть в театре «Дельфин»
Мертвецы не катаются на лыжах
Мертвецы не катаются на лыжах. Призрак убийства
Мисс Пим расставляет точки. Мистификация
Мисс Сильвер приезжает погостить. Гостиница «Огненное колесо»
Найден мертвым
Найден мертвым. Тупое орудие
На краю пропасти. Китайская шаль
Незавершенная месть. Среди безумия
Неоконченное дело
Не теряй головы
Не теряй головы. Зеленый – цвет опасности
Однажды в Риме. Обманчивый блеск мишуры
Осторожно, яд!
Панихида по создателю. Остановите печать!
Пение под покровом ночи. Мнимая беспечность
Под грузом улик. Неестественная смерть
Полиция на похоронах
Полиция на похоронах. Цветы для судьи
Последний рубеж
Последний рубеж. Роковая ошибка
Поющие кости. Тайны Д’Эрбле
Прелюдия к убийству. Смерть в баре
Призрак убийства
Простительная ложь. Вестник истины
Простым ударом шила. Смерть бродит по лесу
Профессиональное убийство. Не входи в эту дверь!
Пять красных селедок. Девять погребальных ударов
Рождественский кинжал
Роковая ошибка
Рука в перчатке
Самоубийство исключается. Смерть в аренду
Свет гаснет
Светящееся пятно. Кольцо вечности
Семейка Лампри
Семейка Лампри. Танцующий лакей
Следы на мосту
Следы на мосту. Тело в силосной башне
Смерть в аренду
Смерть в белом галстуке. Рука в перчатке
Смерть в прямом эфире
Смерть в экстазе
Смерть в экстазе. Убийство в стиле винтаж
Смерть и дева. Эхо незнакомцев
Смерть на каникулах
Смерть на каникулах. Убийство в больнице
Смерть по объявлению. Неприятности в клубе «Беллона»
Старые девы в опасности. Снести ему голову!
Суд и ошибка
Суд и ошибка. Осторожно: яд!
Тайна семьи Вейн. Второй выстрел
Тайна старого морга
Такое запутанное дело. Когда конец близок
Так убивать нечестно!
Танцующий лакей
Тело в силосной башне
Требуются доказательства. Бренна земная плоть
Три вентиля
Тринадцать гостей. Смерть белее снега
Тупое орудие
Убийства в поместье Лонгер. Когда я в последний раз умирала
Убийства в Солтмарше
Убийства в Солтмарше. Убийство в опере
Убийства на Чарлз-стрит. Кому помешал Сэмпсон Уорренби?
Убийство Адама Пенхаллоу
Убийство в Леттер-Энде. Приют пилигрима
Убийство в магазине игрушек
Убийство в Миддл-Темпл
Убийство в Миддл-темпл. Тайны Райчестера
Убийство в назначенный срок
Убийство в назначенный срок. Длинная тень смерти
Убийство в опере
Убийство в стиле винтаж
Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти
Убийство в Эшли-Грин
Убийство в Эшли-Грин. Осторожно, яд!
Убийство моей тетушки. Убить нелегко
Убийство на Брендон-стрит. Выжить тридцать дней
Убийство на виадуке
Убийство на виадуке. Три вентиля
Убийство на пивоварне. Чудовище должно умереть
Убийство на Рождество. Для убийства есть мотив
Убийство от-кутюр. Кто подарил ей смерть?
Убийство под аккомпанемент. Маэстро, вы – убийца!
Убийство по-джентельменски
Убийца, ваш выход! Премьера
«Улыбчивый с ножом». Дело о мерзком снеговике
Фотофиниш
Фотофиниш. Свет гаснет
Цветы для судьи
Человек из очереди. Шиллинг на свечи
Чернее черного. Весы Фемиды
Черные перья. Работа для гробовщика
Чисто английское убийство
Шаги в темноте
Шаги в темноте. Убийство Адама Пенхаллоу
Рецензий пока нет
Будьте первым, кто расскажет об этой книге.
Войдите, чтобы оставить комментарий.