The Colonial Book in the Atlantic World — перший том фундаментальної багатотомної праці A History of the Book in America, генеральним редактором якої є Девід Д. Голл (David D. Hall). Видання присвячене історії книги, книжкової культури та читацьких практик у Північній Америці колоніальної доби, розглядаючи їх у широкому контексті Атлантичного світу XVII–XVIII століть. Автори досліджують становлення книжкової культури в британських, французьких та інших колоніальних володіннях, розвиток друкарства, книговидавничої справи, книжкової торгівлі та бібліотек. Особлива увага приділяється ролі друкованої книги у формуванні релігійного, інтелектуального й суспільного життя колоністів. Розглядаються діяльність друкарів і видавців, імпорт книг з Європи, поширення газет і памфлетної літератури, функціонування книгарень та бібліотек, а також способи придбання, використання й читання книг. Важливою темою тому є взаємозв’язок між книжковою культурою та релігією. Значна частина ранньої американської друкованої продукції була пов’язана з протестантськими конфесіями, проповідницькою діяльністю, богословською полемікою та релігійною освітою. Водночас книга поступово ставала засобом поширення політичних ідей, наукових знань, літератури та інформації про події в колоніальному суспільстві. Дослідження виходить за межі традиційної історії книгодрукування: книга розглядається як частина складної соціальної системи, у якій взаємодіяли автори, друкарі, видавці, торговці, бібліотекарі та читачі. Особливе значення мають питання грамотності, читацьких звичок, формування приватних бібліотек і доступності друкованої продукції для різних соціальних груп. The Colonial Book in the Atlantic World є важливим джерелом для вивчення інтелектуальної та культурної історії колоніальної Америки. Книга буде особливо цінною для дослідників історії США, історії друкарства та видавничої справи, бібліотекознавства, релігійної історії, історії освіти, колоніального суспільства та формування американської культурної традиції.