Шепіт вакууму

Влад Строгов — випускник соціальної школи, чиє дитинство та юність минули на космічній станції, розташованій на самому краю освоєного людством простору. Усе життя тут обертається навколо видобутку унікального хімічного елемента, що став основою технологічного розвитку сучасної цивілізації. Такі, як Влад, становлять підніжжя соціальної піраміди, перебуваючи на самому дні нового суспільства, яке склалося внаслідок двох хвиль космічної експансії людства. Він майже не має жодних чітких перспектив, зате має жвавий розум і палке бажання вирватися з невидимої клітки, у яку загнала його доля.