Сыновья и мировая власть

Книга посвящена одной важной причине войн и вооруженных конфликтов, которой политологи, социологи и историки уделяют мало внимания. Автор не утверждает, что эта причина единственная или даже всегда самая важная, хотя именно такие утверждения критики ставят ему в упрек. Видимо, имеются веские причины тому, что книга, изданная по-немецки в 2019-ом году (это второе, обновленное и дополненное издание; первое вышло в 2003-ем году; ее перевод есть на Флибусте), не переведена ни на какой другой язык. И все же это представляется несправедливым, несмотря на то, что книга не лишена недостатков: не все утверждения убедительно обоснованы, некоторые аргументы вызывают сомнения, ссылки не всегда аккуратны. Однако тема книги важна и актуальна, а большинство аргументов, фактов и выводов автора заслуживают серьезного внимания и размышления. Стоит также отметить, что предсказания автора, сделанные в 2019 году, сбываются. Перевод выполнен в системах Deepl (https://www.deepl.com/en/translator) и Google Translate (https://translate.google.ca) с последующим редактированием.