Баня в полночь
В.Ф. Райан — крупнейший британский филолог-славист, член Британской Академии, Президент Британского общества фольклористов, прекрасный знаток русского языка и средневековых рукописей. Его книга представляет собой фундаментальное исследование глубинных корней русской культуры, является не имеющим аналога обширным компендиумом русских народных верований и суеверий, магии, колдовства и гаданий. Знакомит она читателей и с широким кругом европейских аналогий — балканских, греческих, скандинавских, англосаксонских и т.д. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] А.В. Чернецов. Об этой книге и ее авторе 5 Предисловие к русскому изданию (Пер. Л.И. Авиловой) 11 1. ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК (Пер. Л.И. Авиловой) 1. Киевская Русь и наследие Византии 25 2. После Киевской Руси 27 3. Магия и православные славяне 28 4. Письменная традиция 34 5. Еврейские и восточные влияния 36 6. «Стоглав» и «Домострой» 40 7. Западные влияния 45 2. НАРОДНАЯ МАГИЯ (Пер. Л.И. Авиловой) 1. Введение 56 2. Дурной глаз 59 3. Порча 62 4. Древние божества, злые духи и магия 65 5. Защита от магии, ведовства и злых духов 77 6. Магическое время 82 7. Магические места и направления 88 8. Пародии на христианский культ 96 3. КОЛДУНЫ И ВЕДЬМЫ 1. Введение 111 2. Волхв 115 3. Колдун 120 4. Ведьма 128 5. Знахарь 135 6. Ворожей (ворожея, ворожейка) 137 7. Иконография колдовства и колдунов 139 Приложение. РУССКИЕ НАИМЕНОВАНИЯ КОЛДОВСТВА И КОЛДУНОВ 1. Как называют магию 140 2. Как называют магов 141 4. НАРОДНЫЕ ГАДАНИЯ (Пер. И.И. Соколовой) 1. Введение 152 2. Магическая защита во время гадания 152 3. Народные гадания в художественной литературе 153 4. Святочные гадания 156 5. Гадания о предстоящем браке 159 6. Народные гадания на разные темы 174 5. ЗНАМЕНИЯ, ПРИМЕТЫ, ПРЕДСКАЗАНИЯ, КАЛЕНДАРНЫЕ ПРОГНОЗЫ (Пер. О.В. Беловой) 1. Введение 188 2. Общая характеристика предзнаменований 188 3. Календарные предсказания 196 4. Небесные знамения 202 5. Гаруспиции 205 6. Гадания по лопаточной кости 206 7. «Волховник» 210 6. ТОЛКОВАНИЯ СНОВ И ГАДАНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ТЕЛОМ (Пер. Е.Б. Смилянской) 1. Сны и сонники 225 2. Физиогномика 232 3. Хиромантия 235 4. Уриноскопия 236 5. Чиханье и зевота 236 6. Непроизвольное вздрагивание и зуд: «Трепетник» 237 7. ЗАГОВОРЫ, ЗАКЛИНАНИЯ И ЛОЖНЫЕ МОЛИТВЫ (Пер. И. И. Соколовой) 1. Введение 243 2. Русские заговоры 246 3. История заговоров 247 4. Структура и характер заговоров 250 5. Виды заговоров 255 8. ТАЛИСМАНЫ И АМУЛЕТЫ (Пер. И.И. Соколовой) 1. Введение 309 2. Повседневные объекты в качестве амулетов 311 3. Другие домашние талисманы 317 4. Прочие нехристианские амулеты: узлы и камни 318 5. Волшебные кольца, жезлы, зеркала, книги, куклы 322 6. Предметы христианского культа в качестве талисманов 327 7. Ладанки 365 9. MATERIA MAGICA (Пер. O.B. Беловой) 1. Введение 383 2. Травы, колдовство и яды 383 3. Травы и корни 384 4. Пища 402 5. Материалы, связанные с человеческим телом 402 6. Животные и части их тел 404 7. Рыбы 406 8. Птицы 407 9. Металлы и другие минералы 408 10. Вода 409 10. ТЕКСТЫ КАК АМУЛЕТЫ (Пер. И.И. Соколовой) 1. Введение 418 2. Послания Христа и царя Авгаря 419 3. Семьдесят два имени Господа 420 4. Письмо св. Николаю или Петру. 421 5. «Сон Богородицы» 425 6. «Епистолия Иисуса Христа о неделе» («Епистолия святая неделя», «Иерусалимский свиток», «Послание господа нашего Иисуса Христа с небесе спадшее») 428 7. «Сказание о двенадцати пятницах» 429 8. Волшебный квадрат SATOR 431 11. МАГИЯ БУКВ И ЦИФР (Пер. Е.Б. Смилянской) 1. Введение 439 2. Магические слова и имена: общие замечания 439 3. Библиомантия 442 4. Гадание по Псалтыри 443 5. Страсти Христовы 446 6. Магия чисел 446 7. Особо значимые числа 447 8. Ономантия (гадание по имени) 448 9. Число зверя 451 10. Гадание игральными костьми и метание жребия 457 11. «Колесо Фортуны» и «Круг царя Соломона» 464 12. Игральные карты 470 12. ГЕОМАНТИЯ (Пер. Л.И. Авиловой и А.В. Чернецова) 1. Введение 483 2. Геомантия, приписываемая пророку Самуилу (Хайлу) 485 3. Геомантические фигуры в Радзивилловской летописи 489 4. «Рафли» и «Аристотелевы врата» 490 13. АЛХИМИЯ И МАГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА КАМНЕЙ (Пер. И. И. Соколовой) 1. Введение 515 2. Византийские источники 515 3. Московия: «Тайная тайных» 518 4. После книги «Тайная тайных» 524 14. АСТРОЛОГИЯ: ВИЗАНТИЙСКАЯ ТРАДИЦИЯ (Пер. Н.И. Шленской) 1. Греческая образованность и славяне 536 2. Астрономические знания в Киевской Руси 541 3. Астрологические тексты 542 4. «Громник» и «Молнияник»: предсказания по грому, молнии и землетрясению 545 5. «Лунник» 545 6. «Колядник»: календарные предсказания 547 7. «Счастливые» и «несчастливые» дни 548 8. Астрологическая терминология 552 15. АСТРОЛОГИЯ: ПОСТВИЗАНТИЙСКИЕ ВЛИЯНИЯ (Пер. Н.И. Шленской) 1. Математика и астрономия 563 2. Отношение к астрологии 564 3. Влияние иудаизма 568 4. Восточные влияния 573 5. Западноевропейские влияния: альманахи, гороскопы, народная астрология 576 6. Астрологическая терминология 584 16. МАГИЯ, ЦЕРКОВЬ, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ГОСУДАРСТВО (Пер. Е.Б. Смилянской) 591 Библиография 626 Указатель 677 Список сокращений 714[/collapse]
Академия при царском дворе. Греческие ученые и иезуитское образование в России раннего Нового времени
Александр Невский в русской культурной памяти: святой, правитель, национальный герой
Арктические зеркала: Россия и малые народы Севера
Бабье царство. Дворянки и владение имуществом в России, 1700–1861
Банкроты и ростовщики Российской империи. Долг, собственность и право во времена Толстого и Достоевского
Баня в полночь. Исторический обзор магии и гаданий в России
Бессарабия в составе Российской империи (1812-1917)
Блеск и нищета российской кооперации. Как народ приучали к современности, 1860–1930
Блеск и нищета российской кооперации. Как народ приучали к современности, 1860–1930
Большая война России
Большая война России: Социальный порядок, публичная коммуникация и насилие на рубеже царской и советской эпох
«Вдовствующее царство»
Вера и личность в меняющемся обществе. Автобиографика и православие в России конца XVII – начала XX века
Взращивание масс. Модерное государство и советский социализм, 1914–1939
Визуальное народоведение империи, или «Увидеть русского дано не каждому»
Витрины великого эксперимента
Витрины великого эксперимента
Внутренний враг: Шпиономания и закат императорской России
Война во время мира: Военизированные конфликты после Первой мировой войны. 1917-1923.
Война во время мира: Военизированные конфликты после Первой мировой войны. 1917–1923
Воспоминания с Ближнего Востока 1917–1918 годов
В тисках провокации. Операция «Трест» и русская зарубежная печать
Глаза и уши режима: государственный политический контроль в Советской России, 1917–1928
Глаза и уши режима. Государственный политический контроль в Советской России, 1917–1928
Голодная степь: Голод, насилие и создание Советского Казахстана
Голодная степь: Голод, насилие и создание Советского Казахстана
Гордиев узел Российской империи
Господа Чихачёвы
Дальневосточная республика. От идеи до ликвидации
Дворянство, власть и общество в провинциальной России XVIII века
Дело Мансурова. Империя и суфизм в Казахской степи
Деньги русской эмиграции: колчаковское золото. 1918–1957
Дидро и цивилизация России
Другая Россия. Исследования по истории русской эмиграции
Дружба по расчету. Культура и искусство в советско-финских отношениях, 1944–1960
Друзья поневоле. Россия и бухарские евреи, 1800–1917
Дыба и кнут. Политический сыск и русское общество в XVIII веке
Дыба и кнут. Политический сыск и русское общество в XVIII веке
Евреи в русской армии: 1827—1914.
Евреи в русской армии, 1827–1914 гг.
Екатерина II, Германия и немцы
Екатерина II и ее мир: Статьи разных лет
Жильбер Ромм и Павел Строганов
Жильбер Ромм и Павел Строганов
Западные окраины Российской империи
За пророка и царя. Ислам и империя в России и Центральной Азии
За степным фронтиром. История российско-китайской границы
За фасадом «сталинского изобилия». Распределение и рынок в снабжении населения в годы индустриализации, 1927–1941
Золото для индустриализации. Торгсин
Идеал воспитания дворянства в Европе, XVII–XIX века
Идеи о справедливости: шариат и культурные изменения в русском Туркестане
Из истории журналистики русского зарубежья
Изобретая Восточную Европу: Карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения
Изобретение века. Проблемы и модели времени в России и Европе XIX столетия
Империя в поисках общего блага. Собственность в дореволюционной России
Империя законности. Юридические перемены и культурное разнообразие в позднеимперской России
Империя наций. Этнографическое знание и формирование Советского Союза
Империя Романовых и национализм
Иррациональное в русской культуре. Сборник статей
Исторические происшествия в Москве 1812 года во время присутствия в сем городе неприятеля
''История Российская'' Василия Татищева
Как крестьян делали отсталыми
Как крестьян делали отсталыми. Сельскохозяйственные кооперативы и аграрный вопрос в России 1861—1914
Как крестьян делали отсталыми: Сельскохозяйственные кооперативы и аграрный вопрос в России 1861–1914
Картографии царства
Кафедра и трон. Переписка императора Александра I и профессора Г. Ф. Паррота
Князь и митрополит. Первый кризис Русской церкви (1049-1058)
Кормя двуглавого орла
Корпорация самозванцев. Теневая экономика и коррупция в сталинском СССР
Красные партизаны на востоке России 1918–1922. Девиации, анархия и террор
Лаборатория понятий. Перевод и языки политики в России XVIII века. Коллективная монография
«Маленький СССР» и его обитатели. Очерки социальной истории советского оккупационного сообщества в Германии 1945–1949
Миф о русском дворянстве
Мифы империи
Монастырь и тюрьма. Места заключения в Западной Европе и в России от Средневековья до модерна
На войне под наполеоновским орлом. Дневник (1812-1814) и мемуары (1828-1829) вюртембергского обер-лейтенанта Генриха фон Фосслера
Навстречу Восходящему солнцу: Как имперское мифотворчество привело Россию к войне с Японией
Невеста для царя. Смотры невест в контексте политической культуры Московии XVI–XVII веков
От Бовы к Бальмонту и другие работы по исторической социологии русской литературы
От города ГУЛАГа к моногороду. Принудительный труд и его наследие в Воркуте
Очерки советской экономической политики в 1965–1989 годах. Том 1
Очерки советской экономической политики в 1965–1989 годах. Том 2
Письма с Прусской войны. Люди Российско-императорской армии в 1758 году
Польские земли под властью Петербурга
Польша или Русь? Литва в составе Российской империи
«Помещичья правда». Дворянство Левобережной Украины и крестьянский вопрос в конце XVIII—первой половине XIX века
Поповичи в миру
Последний польский король. Коронация Николая I в Варшаве в 1829 г. и память о русско-польских войнах XVII – начала XIX в.
Права нации. Автономизм в еврейском национальном движении в позднеимперской и революционной России
Православие, инославие, иноверие
Преступление и наказание в России раннего Нового времени
Природа советской власти. Экологическая история Арктики
Провинциальная «контрреволюция»
Прожектеры: политика школьных реформ в России в первой половине XVIII века
Работа над диким камнем: Масонский орден и русское общество в XVIII веке
Регионы Российской империи: идентичность, репрезентация, (на)значение. Коллективная монография
Реформатор после реформ: С.Ю. Витте и российское общество. 1906–1915 годы
Рождение Российской империи. Концепции и практики политического господства в XVIII веке
Российская империя в XVIII веке: традиции и модернизация
Российский хадж. Империя и паломничество в Мекку
Российское гражданство: от империи к Советскому Союзу
Россия в глобальном конфликте XVIII века. Семилетняя война (1756−1763) и российское общество
Россия в эпоху Екатерины Великой
Россия на Дунае. Империя, элиты и политика реформ в Молдавии и Валахии, 1812–1834
«Русская верность, честь и отвага» Джона Элфинстона. Повествование о службе Екатерине II и об Архипелагской экспедиции Российского флота
Русский всадник в парадигме власти
Русский край, чужая вера. Этноконфессиональная политика империи в Литве и Белоруссии при Александре II
Русский национализм и Российская империя
Русско-еврейский Берлин (1920—1941)
Русское дворянство времен Александра I
Русское общество в зеркале революционного террора, 1879–1881 годы
Санкт-Петербург и русский двор, 1703–1761
Свои чужаки. Грузинская диаспора и эволюция Советской империи
Святой нашего времени: Отец Иоанн Кронштадтский и русский народ
Секретари. Региональные сети в СССР от Сталина до Брежнева
Сибирские купцы. Торговля в Евразии раннего Нового времени
Сибирь в составе Российской империи
Скопцы и Царство Небесное
Скопцы и Царство Небесное. Скопческий путь к искуплению
Советская ведомственность
Спецпоселенцы. Политическая ссылка народов Советской России
Степные рубежи России
Суд в Нюрнберге. Советский Cоюз и Международный военный трибунал
«Сыны Рахили»
Тайные безумцы Российской империи XVIII века
«Товарищ Керенский»
«Трагическая эротика»
Турецкие войны России. Царская армия и балканские народы в XIX столетии
Уплотнение границ. К истокам советской политики. 1920–1940-е
Французский язык в России. Социальная, политическая, культурная и литературная история
Царь и султан: Османская империя глазами россиян
Цветы, пробившие асфальт: Путешествие в Советскую Хиппляндию
«Черные кабинеты» История российской перлюстрации. XVIII – начало XX века
Экспедиция в Россию. От Невы до Алтая
Эксперименты империи. Адат, шариат и производство знаний в Казахской степи
Эпидемия безбрачия среди русских крестьянок. Спасовки в XVIII–XIX веках