Сказки

В книгу вошли сказки популярного итальянского писателя Джанни Родари (1920 1980) «Путешествие Голубой Стрелы», «Джельсомино в Стране Лгунов», «Сказки по телефону», «Торт в небе», «Джип в телевизоре», повесть-сказка «Планета Новогодних Елок», а также сказки и фантазии, объединенные в цикл «Пришельцы и Пизанская башня». [collapse collapsed title=Содержание] Джанни Родари. Приятного аппетита (эссе, перевод И. Константиновой), стр. 3-4 Джанни Родари. Путешествие Голубой Стрелы (повесть, перевод Ю. Ермаченко), стр. 5-78 Джанни Родари. Джельсомино в Стране лгунов (повесть, перевод И. Константиновой, Ю. Ильина), стр. 79-160 Сказки по телефону (сборник), стр. 161-236 Джанни Родари. Вступление (Паолетте Родари и её друзьям всех цветов кожи) (эссе), стр. 163 Джанни Родари. Незадачливый охотник (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 163-165 Джанни Родари. Дворец из мороженого (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 165-165 Джанни Родари. Как гулял один рассеянный (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 166-167 Джанни Родари. Дворец, который можно ломать (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 167-169 Джанни Родари. Женщина, которая считала «апчхи!» (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 169-170 Джанни Родари. Страна, где нет ничего острого (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 170-171 Джанни Родари. Страна, где все слова начинаются с «не» (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 171-172 Джанни Родари. Страна, где все люди сделаны из масла (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 172-172 Джанни Родари. Про Алису, с которой всегда что-нибудь случалось (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 173-174 Джанни Родари. Шоколадная дорога (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 174-175 Джанни Родари. Как придумывают числа (сказка, перевод Л. Тарасова), стр. 175-176 Джанни Родари. Бриф! Бруф! Браф! (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 176-176 Джанни Родари. Как один человек купил город Стокгольм (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 176-177 Джанни Родари. Как Джованнино потрогал короля за нос (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 177-179 Джанни Родари. Знаменитый дождь в Пьомбино (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 179-179 Джанни Родари. Карусель в Чезенатико (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 179-181 Джанни Родари. На пляже в Остии (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 181-182 Джанни Родари. Про мышонка из книжонки (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 182-184 Джанни Родари. История королевства Обжория (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 184-184 Джанни Родари. Как Алиса в море побывала (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 184-185 Джанни Родари. Война колоколов (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 186-187 Джанни Родари. Фиалка на северном полюсе (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 187-188 Джанни Родари. Про молодого рака (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 188-189 Джанни Родари. Волосы великана (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 189-190 Джанни Родари. Как убежал нос (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 191-192 Джанни Родари. Дорога, которая никуда не ведет (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 192-194 Джанни Родари. Пугало (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 194-195 Джанни Родари. Как один мальчик играл с палкой (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 195-196 Джанни Родари. Старые пословицы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 196-197 Джанни Родари. Про Аполлонию, которая лучше всех умела варить варенье (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 197-198 Джанни Родари. Старая тетушка Ада (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 198-199 Джанни Родари. Солнце и туча (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 199-200 Джанни Родари. Король, который должен был умереть (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 200-201 Джанни Родари. Волшебник, который умел делать кометы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 201-201 Джанни Родари. Рыбак из Чефалу (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 202-203 Джанни Родари. Король Мидас (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 203-204 Джанни Родари. Голубой светофор (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 204-205 Джанни Родари. Про мышку, которая ела кошек (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 205-206 Джанни Родари. Долой девятку! (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 206-206 Джанни Родари. Тонино-невидимка (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 207-208 Джанни Родари. Вопросы наизнанку (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 209-209 Джанни Родари. Про Джильберто (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 210-210 Джанни Родари. Слово «плакать» (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 210-211 Джанни Родари. Перекормитное воспаление (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 211-212 Джанни Родари. Воскресное утро (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 212-213 Джанни Родари. Как поскорее уснуть (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 213-213 Джанни Родари. Прозрачный Джакомо (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 213-214 Джанни Родари. Мартышки-путешественницы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 214-215 Джанни Родари. Синьор Притворини (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 215-216 Джанни Родари. Один и семеро (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 216-216 Джанни Родари. Про человека, который хотел украсть Колизей (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 216-218 Джанни Родари. Лифт к звездам (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 218-220 Джанни Родари. Троллейбус номер 75 (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 220- 222 Джанни Родари. Страна, где живут одни собаки (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 222-223 Джанни Родари. Бегство Пульчинеллы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 223-225 Джанни Родари. Солдатское одеяло (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 225-226 Джанни Родари. Колодец в Кашина Пиана (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 226-227 Джанни Родари. Про старого каменщика (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 228-228 Джанни Родари. Планета правды (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 228-229 Джанни Родари. Движущийся тротуар (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 229-230 Джанни Родари. Космическое меню (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 230-230 Джанни Родари. Учебная конфета (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 231-231 Джанни Родари. Космический цыпленок (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 232-233 Джанни Родари. Про дедушку, который не умел рассказывать сказки (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 233-234 Джанни Родари. Приключения пятерки (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 234-235 Джанни Родари. Человечек из ничего (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 235-236 Джанни Родари. Всеобщая история (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 236-236 Джанни Родари. Джип в телевизоре (повесть, перевод И. Константиновой), стр. 237-262 Джанни Родари. Торт в небе (повесть, перевод И. Константиновой), стр. 263-310 Джанни Родари. Планета новогодних ёлок (повесть, перевод И. Константиновой), стр. 311-362 Пришельцы и пизанская башня (сборник) , стр. 362-476 Джанни Родари. Мисс Вселенная с темно-зелеными глазами (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 364-369 Джанни Родари. Робот, которому захотелось спать (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 369-376 Джанни Родари. Принц-пломбир (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 376-381 Джанни Родари. Уйду к кошкам (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 381-386 Джанни Родари. Все началось с крокодила (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 386-392 Джанни Родари. Мотти и пакетик (цикл, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Портрет синьора Корнелиуса (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 392-395 Джанни Родари. Заколдованная пластинка (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 395-400 Джанни Родари. Кукла на транзисторах (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 400-405 Джанни Родари. Зеленое яйцо (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 405-411 Джанни Родари. Неопознанный самолет (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 411-416 Джанни Родари. Как Марко и Мирко ловили бандитов (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 416-421 Джанни Родари. Карлино, Карло, Карлино, или Как отучить ребят от дурных привычек (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 421-426 Джанни Родари. Венецию надо спасать, или Как просто стать рыбой (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 427-432 Джанни Родари. Как Марко и Мирко играли с чертом (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 432-436 Джанни Родари. Почтальон из Чивитавеккья (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 437-442 Джанни Родари. Роза и хлыст (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 442-446 Джанни Родари. Волшебники на стадионе (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 447-452 Джанни Родари. Десять килограммов луны (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 452-457 Джанни Родари. Могущество пустых банок (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 457-462 Джанни Родари. Профессор Угрозный, или Смерть Юлия Цезаря (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 462-466 Джанни Родари. Пришельцы и Пизанская башня (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 466-471 Джанни Родари. Для кого прядут три старушки (рассказ, перевод И. Константиновой), стр. 471-476 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Минск: Юнацтва Страниц: 480 [/collapse]