Сказки здравомыслящего насмешника
Шарль Нодье (1780–1844) был писатель очень разносторонний; российскому читателю известны его страшные и чувствительные романтические повести, а также ученые библиофильские эссе. Однако есть в наследии Нодье целый ряд произведений, которые еще никогда не были изданы в России отдельной книгой. Во Франции сложилась традиция называть их «сказками здравомыслящего насмешника». По форме это в самом деле сказки, со сказочными зачинами и чудесами, с разными удивительными выдумками вроде лиса, влюбившегося в курицу, и фантастическими персонажами вроде короля из палисандрового дерева, годного только на то, чтобы подписывать законы. А по сути это остроумная и язвительная насмешка над современной цивилизацией, блистательный парад сатирических зарисовок и изобретательные игры со словом.
Черные ангелы
Направо и налево
Крест без любви
Годы
Безумный Монктон
Самоликвидация
Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста
Париж Франция
Тарабас. Гость на этой земле
Теплица над Ист-Ривер
Кенсингтон, как давно это было
Аделаида Брауншвейгская, принцесса Саксонская
Загадка Старого Леса
Замок Лесли
Записки кинооператора Серафино Губбьо
Змия в Раю: Роман из русского быта в трех томах
Как соблазняют женщин. Кухня футуриста.
Кашель на концерте
Книга россказней. Новеллы
Кодекс порядочных людей, или О способах не попасться на удочку мошенникам
Кормилец семьи
Леди Сьюзен
Любовь и дружба и другие произведения
Мадонна будущего. Повести
Мемуары безумца
Мерфи
Место, куда я вернусь
Мечты о женщинах, красивых и так себе
На круги своя
Палитра сатаны
Первая любовь
Принц-потрошитель, или Женомор
Ровным счетом ничего
Свадебное путешествие
Семейство Таннер
Серебряное озеро
Собрание писем
Старая Франция
Столетний старец, или Два Беренгельда
Так ли плохи сегодняшние времена?
Тереза
Трофеи Пойнтона
Тяжелые люди, или J’adore ce qui me brûle
Утешители
Храм Духа Святого