Дівчина з якою не треба б женитися?

Написана в 1934 році в Німеччині ця книга була покликана зберегти і поповнити підірваний Першою світовою війною народний генофонд у найкращій якості. Перекладена і видана українською мовою книга була і в українській діаспорі Нью Йорка в 1965 році. Цим пояснюється специфічна мова перекладу – в діаспорі діяло кілька інших варіантів літературної мови, відмінних від тієї, що ми знаємо зараз. Наводячи багато ілюстрацій і описових методів автор вчить нас відрізнити здорове від хворого, сильне від слабкого, чисте від брудного. Автор дбає не лише про загальне здоров’я і чистоту народу, але й про щастя в шлюбі кожного члена Народної Спільноти, яка будувалася тоді в Німеччині. Незважаючи на доволі важкий текст, книга являє собою величезну цінність, а проблеми висвітлені в ній стали для нас набагато актуальнішими ніж в далекому 1934 чи 1965. Європейські народи швидко деградують і вироджуються, а спинити цей процес можливо лише запровадженням революційних і комплексних реформ. Тому нехай ця книга стане маленьким внеском у просвіту нашого народу, від якого залежить чи відбудуться ці реформи і чи маємо ми майбутнє.