Азербайджанські народні казки

Сказки, собранные в этой книге, родились на берегах Каспия, в стране огней, как называют еще Азербайджан. Издавна азербайджанский народ, как и все народы мира, создавал сказки, которые воспитывали у людей уважение к добру и справедливости, прививали любовь к труда, пренебрежение к лентяям, лжецам и особенно к тем, кто пытался разбогатеть за счет чужого труда. И хотя азербайджанский народ жил в нищете и нужде, он не падал духом и верил в свое будущее. В сказках народ создал своих любимых героев и наделял их лучшими чертами характера: они честные, трудолюбивые, храбрые и всегда побеждают шаха, чудеса, дракона, всех тех, кто подавлял людей. Сказки свои азербайджанцы любят и берегут, потому что в них не только отражение тяжкого прошлого, но и мудрость народная. Сказка учит тому, что ценят и будут ценить люди: скромности, искренности, смелости, преданности, любви к матери и родной земле. Художественное оформление Амброза Жуковского. Казки, зібрані в цій книжці, народилися на берегах Каспію, в країні вогнів, як називають ще Азербайджан. З давніх-давен азербайджанський народ, як і всі народи світу, творив казку, що виховувала в людей повагу до добра й справедливості, прищеплювала любов до праці, зневагу до ледарів, брехунів і особливо до тих, хто намагався розбагатіти за рахунок чужої праці. І хоч азербайджанський народ жив у злиднях і нестатках, він не занепадав духом і вірив у своє майбутнє. У казках народ створив своїх улюблених героїв і наділив їх кращими рисами характеру: вони чесні, працьовиті, хоробрі і завжди перемагають шаха, дива, дракона, усіх тих, хто пригнічував людей. Казки свої азербайджанці люблять і бережуть, бо в них не тільки відображення тяжкого минулого, а й мудрість народна. Казка вчить тому, що цінують і будуть цінувати люди: скромності, щирості, сміливості, відданості, любові до матері й рідної землі. Художнє оформлення Амброза Жуковського.