Караван 2013 №1 (19)

О чём книга

Журнал культурного представительства при ИРИ в РФ [collapse collapsed title=Содержание ]Введение .................................................................................................................. 4 Почему «Караван»? ....................................................................................................................... 4 Календарь знаменательных событий........................................................... 5 Мухаммад (Да благословит Аллах его и род его) – Пророк милосердия и доброты ........... 6 Объявлены победители Девятой олимпиады по персидскому языку и литературе ....... 12 Упокоился выдающийся российский иранист .......................................................................... 17 Иранская культура и иранское искусство ................................................. 22 Этническая композиция Ирана: От «Арийского простора» до Азербайджанского мифа 23 Звуковые архетипы индоевропейской культурной общности ............................................. 33 Маснави о Единстве – правовых школ, конфессий и всего мира .......................................... 57 Страница юмора ........................................................................................................................ 59 Современный Иран ........................................................................................... 63 Знаменитые иранцы .................................................................................................................. 64 Современная литература ................................................................................ 77 Вы же не чужой (Часть 4) .......................................................................................................... 78 Новые издания ................................................................................................. 104 Опубликована книга «Исламская революция с точки зрения российских мыслителей». 106 Иранская кухня ................................................................................................ 107 Персидская кухня: нун-панир-сабзи 109 [/collapse] Почему «Караван»? Ежемесячный электронный журнал «Караван» является вестником любви, добра, дружбы, духовности, культуры и поэзии Ирана – соседа России – и его культурного и гостеприимного народа. В России мало кому известно, что «караван» – слово иностранное и в русский язык пришло из Персии. Некоторые его значения можно перевести как «путь», «запас провианта» и «весть». В древние времена многочисленные караваны преодолевали Великий шёлковый путь, отдельные отрезки которого пролегали и по территории современной России. Помимо заморских товаров, они несли с собой на Запад и нечто иное: науку, искусство, тайны загадочного Востока. Наш журнал посвящён памяти тех времен, когда Запад и Восток обменивались знаниями, культурными достижениями и произведениями искусства. При подготовке нашего журнала мы постараемся дать русскоязычному читателю всеобъемлющее представление об Иране. Каждый из номеров «Каравана» посвящён современной иранской литературе, искусству, культуре, а также знаменательным событиям из жизни иранцев. Журнал будет выходить в электронном виде в конце каждого месяца. «Караван» приветствует на своих страницах всех, кто интересуется персидской культурой, искусством и литературой. Мы надеемся, что наш журнал послужит своеобразным мостом, средством для более широкого ознакомления россиян с духовным наследием иранской цивилизации. Культурное представительство при Посольстве ИРИ в РФ