Твори в чотирьох томах

Нове видання творів у чотирьох томах Я. А. Галана – найповніше зібрання літературної і публіцистичної спадщини письменника. Тексти супроводжуються історико-літературним та реальним коментарем. Історичні події, маловідомі імена, скорочені назви, що пояснюються в примітках, у тексті позначаються зірочкою. Переклад іноземних слів, виразів та пояснення діалектизмів подаються у посторінкових виносках з ремаркою «Ред.».