Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII–XV веков
Авторы:
Коллектив авторов
Серия:
Пространство перевода
Оценка: 0,0
Cтраниц: 204
Год издания: 2012
О чем книга
«Большое завещание» Франсуа Вийона, включающее его знаменитые баллады, на века стало образцом для подражания, однако оно не было ни первым, ни единственным. В этой книге сделана попытка восстановить французскую средневековую традицию поэтических завещаний — трагичных и потешных, пародийных и возвышенных. В числе авторов Жеан Бодель и Рютбёф, Николь Бозон и Ватрике Брассенье, Эсташ Дешан и Жан Ренье, Пьер де Нессон и Жан Молине. Эти произведения ранее не переводились на русский язык и почти все публикуются впервые. Само «Завещание» Вийона представлено в одном из немногих полных переводов.
Аркадия
Бесконечность
Бестиарий любви в стихах
Воображенные сонеты
Город страшной ночи
Два Заката
Запоздалое признание
Зеленый дом
Из шотландской поэзии XVI-XIX вв.
Илиада
Лоренцо Медичи и поэты его круга
Любовный хлеб
Малые поэмы
Мельник ностальгии (сборник)
Романсы бельевой веревки: Деяния женщин, преступивших закон
Сказание о Нарциссе
Собрание стихотворений
Сочинения
Сочинения
Цветы зла
Элегия тени
Рецензии
0
Совместные чтения
0
Комментарии
0