О фонологических последствиях звуковых замен при взаимодействии диалектов