Последний из праведников
В книге «Последний праведник», которая воспринимается как хроника, автор широко использует еврейские источники, восточноевропейский и еврейский фольклор, а также исторические документы (особенно в главах, в которых описаны нацистские преследования). Изложение реальных событий переплетается с вымыслом. Все повествование, посвященное истории одной еврейской семьи, построено вокруг легенды о ламед-вав цаддиким, которую Шварц-Барт интерпретирует нетрадиционно, по-своему. Автор рисует страшную картину кровавых преследований, выпавших на долю евреев Европы, начиная со времен крестовых походов, в частности, с погрома в городе Йорк в 12 в. и гибели Иом-Това бен Ицхака из Жуаньи, и до третьего рейха и Катастрофы европейского еврейства. Герои книги — члены семьи Леви, потомки Иом-Това, в каждом поколении которых есть один скрытый праведник; последний из них, Эрни, гибнет в газовой камере. Центральные части романа дают увиденную глазами еврейского ребенка картину нарастания антисемитских и нацистских настроений в тихом провинциальном немецком городке, главным образом, в детской среде и школе. Большой интерес представляют многочисленные бытовые сцены и язык книги — эпический, богатый метафорами и изобилующий идишизмами. Один из ее лейтмотивов — дань уважения и благодарности евреям, которые на протяжении веков предпочитали смерть отказу от веры отцов.
Лагерный врач [16 лет в Советском Союзе — воспоминания сиониста]
Дети с улицы Мапу
Наперегонки со временем
Серебряное блюдо
Пламя под пеплом
Помощник
Битва за Иерусалим
Наверно это сон
Зеленый аквариум
Скопус. Антология поэзии и прозы
Операция Энтеббе
Прокаженные
Похождения Акавьи
Ленинград – Иерусалим с долгой пересадкой
Воры в ночи. Хроника одного эксперимента
Я себя до конца рассказала. Сборник стихов израильских поэтесс
Легенды нашего времени
Пора чудес
Время молчать и время говорить
На еврейские темы
В поисках личности (Рассказы современных израильских писателей)
Избранное
Исторические новеллы
Милая, 18
Скопус-2
Квартет Розендорфа
История Израиля. От Войны за независимость до Шестидневной войны. Том 3