Джакомо Джойс
О чём книга
Д. Джойс. Джакомо Джойс. Пред. Р. Эллманна. Пер. и комм. С. Шаргородского. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2015. – 50 с., илл. – (Библиотека авангарда, вып. ХVI). «Джакомо Джойс» – великолепная поэма в прозе, горькое повествование о запретной любви, эротическая исповедь и одновременно смелый литературный эксперимент Джеймса Джойса, более 50 лет скрывавшийся от читателей. В настоящем издании выдержана критически важная для замысла Джойса графическая структура текста и расположение его полностью соответствует рукописи писателя. Таким образом, «Джакомо» впервые приходит к русскому читателю в том виде, в каком его задумал Джойс. Издание снабжено подробными комментариями и включает впервые переведенное на русский язык предисловие биографа Джойса Р. Эллманна, сопровождавшее первую публикацию «Джакомо Джойса».
Другие книги серии
Библиотека авангарда
Послания Владимира жизни с пути к истине
Послания Владимира жизни с пути к истине
Битва у Триполи
Битва у Триполи
Футуризм и безумие
Обвалы сердца. Авангард в Крыму
"Творцы будущих знаков". Русский поэтический авангард
К зауми
Тристан Тцара - Газовое сердце
Дадаизм
Конец Кикапу. Агатовый Ага
Конец Кикапу. Агатовый Ага. Повести
Крематорий здравомыслия
Крематорий здравомыслия
Уют Дженкини
Крученых против Есенина
Крученых против Есенина
О футуризме
О футуризме
Джиадэ. Роман ни о чем
Джиадэ. Роман ни о чем
Улисс: Ранние переводы
Приключения профессора Вильяма Вокса на острове Ципанго
Профсоюз сумасшедших: Стихи и проза
Бунт экспрессиониста
Эдем
Эдем
Эдем: Шесть книг
Деревянные фаготы
Деревянные фаготы
Звонок к дворнику
Двери в день
Бисер Японии
Рыцари безумия (Футуристы)
Молитва телу
27 приключений Хорта Джойс
27 приключений Хорта Джойс
Стихи зеленой дамы
Сердце пудренное
Сердце пудренное
Цветы ядовитые
Цветы ядовитые
Изучение тишины: Стихотворения и поэмы 1927-1943
Нахлебники Хлебникова
Нахлебники Хлебникова
Цветы на свалке
Великий град трепангов
Том 1. Великий град трепангов
Склянка Тян-ши-нэ
Том 2. Склянка Тян-ши-нэ
Месть безумного урода
Аттракцион опиофага
Мозговой ражжиж: Поэзия и проза фуистов
До новой зари
Расколотое солнце
Корабль отплывающий
Путешествие ученого доктора Леонардо и его будущей любовницы прекрасной Альчесты в Слобожанскую Швейцарию
Парад осужденных
Рукавица современью: Футуристы "Чемпионата поэтов"
Бессмертие
Бессмертие: Северная группа Биокосмистов-Имморталистов
Ничевоки и окрестности
Ничевоки и окрестности
Ничевоки и окрестности
Ничевоки и окрестности
Профсоюз сумасшедших
Творцы будущих знаков
Рецензий пока нет
Будьте первым, кто расскажет об этой книге.
Войдите, чтобы оставить комментарий.