Неприятности – мое ремесло
Книги Рэймонда Чандлера о Филипе Марлоу не только заложили основы жанра «крутого» детектива, но и стали современной классикой в самом широком смысле. «Рэймонд Чандлер – оригинальнейший стилист, а его герой Филип Марлоу бессмертен, как Шерлок Холмс», – писал маститый Энтони Бёрджесс, а знаменитый поэт У. Х. Оден говорил: «Прозу Чандлера надлежит читать и оценивать не как сиюминутное развлечение, а как произведение искусства». Данный том содержит полное собрание произведений короткой формы американского мастера. Центрального персонажа в этих рассказах и повестях могут звать по-разному – Тед Кармади или Уолтер Гейдж, Джонни Далмас или Джон Эванс, Мэллори или уже Филип Марлоу, – но с самого начала он представлял собой новый тип детективного героя: он романтик, сентиментальный рыцарь, всегда сохраняющий свою индивидуальность и соблюдающий кодекс чести. Он не ищет приключений – они сами его находят, и с полным на то правом он может заявить: «Неприятности – мое ремесло…»
Банальное убийство
Блондинка в озере. Сестричка. Долгое прощание. Обратный ход
Вечный сон. Прощай, красавица. Высокое окно
Высокие ставки. Рефлекс змеи. Банкир
Запертая комната. Убийца полицейских. Террористы
Исчезновение. Дочь времени. Поющие пески
Мой друг Мегрэ
Перстень Борджиа
Розанна. Швед, который исчез. Человек на балконе. Рейс на эшафот
Рука в перчатке
Семейное дело
Сильнее денег
Смерть дублера
Убийца в толпе. Шиллинг на свечи. Дело о похищении Бетти Кейн
Человек по имени Как-его-там. Полиция, полиция, картофельное пюре! Негодяй из Сефлё