История крымских готов как интерпретация Сказания Матфея о городе Феодоро

Книга посвящена истории готов в Крыму, появившихся там в середине III в. и растворившихся в конце XVIII в. в составе главным образом русского народа. Письменные сведения о них на греческом, латинском и других языках интерпретируются в связи с результатами археологических исследований на территории Крыма, Украины, Польши и России. Особенное внимание уделено филологическому и историческому исследованию вновь издаваемой автором книги поэмы 1396 г. греческого иеромонаха Матфея о городе Феодоро (Мангуп). [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Предисловие издателя XIII Acknowledgement XIV Используемые правила цитирования XVIII Сокращения XIX I. О стиле поэмы Матфея и её содержании 3 II. Об авторе 7 III. Исторические рамки 8 Гл. 1. а) Культуры Oksywie, Wielbark и Черняховская 10 б) Археологические свидетельства о проживании готов на юго- западе Крыма до 375 г. 14 в) Недостаточные археологические данные о пребывании готов на востоке Крыма до 375 г. 16 г) Свидетельство Иордана о гелурах и Германарихе 16 д) Свидетельства Аммиана Марцеллина о взаимоотношениях между готами, гуннами, аланами и римлянами и о добровольной смерти Германариха 20 Гл. 2. Бегство готов от гуннов в 375 г. на Запад и, вероятно, также на Восток 27 Гл. 3. Письмо Иоанна Златоуста от 404 г. как первое неоспоримое письменное свидетельство о крымских готах на Боспоре 31 Гл. 4. Несостоявшееся присоединение города Боспора к византийской империи в 518-527 гг. 33 Гл. 5. Изгнание готов утигурами и утигуров византийцами из Боспора на другую сторону Керченского пролива в 527-528 гг. 33 Гл. 6. Свидетельство 553-555 гг. о пребывании готов в Дори, где они жили уже с 474 г. или ранее 38 Гл. 7. а) Появление хазар в Крыму в конце VII в. 42 б) Основание епископии Готии между 692 и 754 гг. Законный епископ Готии во время Никейского собора не Иоанн, но Никита 47 в) Завоевание хазарами Дороса около 787 г. и восстание Иоанна Готского против хазар 53 г) Возведение Дороса в митрополию и его задача стать миссионерским центром Хазарии. Фуллы как епископия и архиепископия крымских хазар 54 д) „Прелюбодеяние" топарха Готии 68 е) Завоевание Сугдеи новгородским князём Бравлином 73 ж) Вопрос о ранней норвежской культуре в Крыму 74 Гл. 8. а) Посещение Крыма и Хазарии Константином Философом в 860-862 гг. Спор вероисповеданий 75 б) Обращение итильских хазар в иудаизм 88 в) Поклонники святого дуба у народа Фулл 90 г) Литургия на готском и аланском языках 95 Гл. 9. а) Период нашествий русов на Причерноморье (IX-X вв.). Появление венгров и печенегов. 97 б) Постройка хазарской крепости Саркел византийцами. Учреждение фемы Климатов. Значение топонима „Климаты". Стратиги фемы Херсона. Учреждение фемы Климатов. Значение топонима „Климаты". Стратиги фемы Херсона 98 в) „Скифский", вероятно, готский, контингент из Таврики на службе у Михаила III в 856 г. 107 г) Венгерская миграция с территории Татарстана и Башкирии, их союз с хазарами, их держава Леведия на территории Украины. Миграция печенегов с территории между Волгой и Уралом и их вторжение в венгерскую державу. Хазарский военачальник и венгерское войско в Крыму зимой 860/61 г. Хазарские гвардейцы на службе у императора в 899 г. 109 д) Обрезание итильских хазар в 60-е гг. IX в. Крещение евреев в Боспоре около 867 г. (?) и во всей византийской империи около 873/74 г. 118 е) Отпадение кавар от иудейско-хазарского царства и их вклад в венгерский этногенез 131 ж) Печенеги как возможные враги и союзники. Хазарский стратиг Херсона Иоанн Boгa как союзник печенегов в 917 г. 137 з) Нашествия русов на Византию в 860, 907 (?), 941 гг. и договоры с империей в 945 и 971 гг. Захват Херсона русскими в 988-989 гг. и возвращение города византийцам 139 и) Разгром иудейско-хазарского царства русами в 968 и 969 гг. 140 к) Сближение крымских готов и хазар с Византией. Турмарх Лев, управляющий Готией. Её администрация на протяжении веков 141 л) Хазарский стратиг Георгий Цула, управляющий фемой Херсон. Подавление восстания Цулы в 1016 г. соединёнными силами византийцев и русских 146 Гл. 10. Эллинизированный гот в Новгороде около 1117 г.? 150 Гл. 11. Дружба готов с половцами (куманами). Поющие готские девы 1185 г. 151 Гл. 12. а) Притязание Мануила I Комнина 1166 г. на Готию 159 б) Деятельность готских архиепископов в Константинополе 159 в) Притязание и господство Трапезунта над Херсоном и „Климатами" Готии (1204-1223) 160 Гл. 13. а) Появление татар перед Сугдеей в 1223, 1239 и 1249 (?) гг., разгром куманов татарами в 1223 г., завоевание ими Киева в 1240 г. 162 б) Посещение Крыма Willem van Rubroek в 1253 г. и его свидетельство о тевтонском языке 165 Гл. 14. а) Сдача Сугдеи, столицы крымских алан, около 1263 г. татарам, вероятно, Ногаю. Брак Ногая с незаконной дочерью Михаила VIII Евфросиньей около 1270 г. 167 б) Послы египетского султана Байбарса, прибывшие в Крым в 1263 г. 170 в) Основание колонии Кафы генуэзцами в 1266 г. Рабыня „Гота" в Генуе в 1277 г. 171 г) Назначение венецианского консула Сугдеи в 1287 г. 171 Гл. 15. а) Брак незаконной дочери Андроника II с Токтаем в 1297 г. Изгнание генуэзцев из Кафы в 1308 г. 171 б) Путешествие Мануила Филиса вдоль „Готского источника" зимой 1305/06 г. 172 в) Жалоба митрополита Сугдеи на митрополита Готии от 1317/18 г. о присвоении им некоторых (аланских?) сёл после татарских нашествий 173 г) Мероприятия Телек-Темира, военачальника Узбека, 1322-1327 гг., направленные против христианских татар Сугдеи 174 д) Выдача незаконной дочери Андроника III замуж за Узбека в 1328 г., восстановление христианства в Сугдее и растущее влияние генуэзцев на развитие города 174 е) Назначение папой Иоанном в 1333 г. XXII епископа Херсона, города, предполагаемого им в Готии. 176 ж) Свидетельство Marino Sanudo о крымских готах и аланах от 1334 г. 176 з) Свидетельство 1351 г. о виноградарстве в Готии 177 и) Появление жителей Феодоро в двух надписях, одной от 1300/01 г., в которой называется турмарх (?) с тюркским именем Хуитан 178 к) Притязания Византии и Трапезунта на Крым в XIV в. и распространение власти генуэзцев на территорию приморской Готии в согласии с татарами Солхата 187 л) Надпись сотника Тзитс... на службе Тохтамыша в Феодоро 188 м) Сопротивление темника Мамая и хана Тохтамыша в 1376-1381гг. 191 н) Походы Тохтамыша 1382-1395 гг. и его поражения от Тимура 193 о) Договоры 28 ноября 1380 г. и 23 февраля 1381 г. между генуэзцами и татарами 194 п) Осада Феодоро примерно с 1373 г., его захват в 1381 г., прекращение власти Золотой Орды над Феодоро отрядом Тимура в 1395 г., возможное поражение „ханов" Солхата, Кыркера (Чуфут-кале) и Мангупа от литовского полководца Ольгерда и путешествие Матфея в Феодоро в 1396 г. 196 Гл. 16. а) Бегство Степана Васильевича Ховры из Крыма, пожалуй, около 1381 г. ко двору Дмитрия Донского. Посещение двора Василия I Степаном в 1399 г. и помощь (?) великого князя при установлении власти младшего сына Степана, Алексея, над Феодоро 198 б) Династия Алексея 199 в) Мирные отношения между Феодоро и Кафой с 1411 (1403?) г. по 1421 г. 205 г) Нашествие Алексея на генуэзские владения Чембало, Алушту и Сугдею в 1422-1424 гг. Пощёчина в Кафе послу государей Солхата. Нашествие генуэзцев на готскую Каламиту 206 д) Готский митрополит в Кафе в 1424-1428 гг. Укрепление Чембало в 1425 г. Византийское притязание на Хазарию. Строительная деятельность Алексея в Феодоро в 1425-1427 гг. Брак дочери Алексея Марии с деспотом Давидом Комнином в 1429 г. (?) 207 е) Заговор Алексея и венецианцев в 1432 г. Захват Чембало Алексеем в 1433 г. Отвоевание крепости и сожжение Каламиты генуэзцами и их поражение от татар в 1334 г. Ограбление владений Алексея в 1438 г. и заключение мира в 1441г. 213 ж) Смерть Алексея между 1444 и 1446 гг. в Чембало 214 з) Исчезновение государя Хазарии Иоанна. Претендент Уздеморох. Господство Олобея над Феодоро с 1447 г. и) Первое нашествие османов на Готию в 1446-1447 гг. Высадка трапезунтского флота в Кафе в 1447 г. Запрет торговли с Готией-Хазарией в „Уставе Кафы" 1449 г. Передача прав на генуэзские колонии Банку св. Георгия в 1453 г. 216 к) Начинающееся сближение Готии, генуэзцев и татар ввиду османской опасности. Назначение капитанов Готии Банком с 1454 г. по 1474 г. Совместный подарок Олобея и генуэзцев „царю" татар и новые жалобы генуэзцев о нарушении договоров Олобеем в 1455 г. Рекомендации протекторов Банка о поддержании хороших отношений Кафы с Готией в 1456 г. и далее. Пощёчина послу Олобея в Кафе в 1457 г. Совет протекторов кафийцам о мире с государем Готии, татарами, царём Трапезунта и воеводой Молдавии в 1458 г. 217 л) Появление нового правителя Готии Saichus, Saicus, или „Исайко" в 1465 г. Торговля готскими рабами. Договор между царём татар, Кафой и Феодоро в 1470 г. Дань Кафы турецкому султану с 1471 г. Посещение Сайком Кафы. Шпионаж в пользу татар и государя Феодоро в Кафе в 1472 г. Сопровождение Софии Палеологины из Италии в Москву Константином из Мангупа. Брак Марии, сестры Сайка, со Стефаном Великим. Переговоры о браке сына Ивана III Васильевича с дочерью Сайка в 1474 г. Воровство лошадей готами. Отказ кафийцев от предложенного Стефаном Великим союза против Сайка в феврале 1475 г. 222 м) Убийство Сайка его братом Александром весной 1475 г. Сдача Кафы и Мангупа османам. Казнь Александра Мехмедом в 1476 г. 227 Гл. 17. а) Свидетельство венецианца от 1403-1407 гг. о приморской Готии 229 б) Посещение Керкер (Чуфут-кале) Гансом Шильтбергером между 1416 и 1427 гг. и его свидетельство о языке яссов (алан) и языке Готии 230 в) Локализация Керкер в стране ассов арабским географом Абу-ль-фидой в 1321 г. 236 г) Свидетельство Джоасафата Барбаро около 1436-1437 гг. о крымских странах Готии и Алании, о „gotialani" и о его слуге, общавшемся с готом по-немецки 237 д) Генуэзцы не удостаивали ни готов, ни алан официального переводчика в своём уставе 1449 г. 238 е) Эллинизированный хазарский смотритель по имени Цула в Мангупе 1503 г. 239 ж) Потомки династии Алексея (?) на службе османских султанов в 1514 и 1522 гг. Свидетельство о мангупских государях от 1522 и 1540 гг. 240 з) Свидетельство нюрнбергских торговцев, потерпевших крушение в Таврике до 1530 г., о готах, говорящих дома на германском языке 242 и) Свидетельство Конрада Циглера от времени до 1549 г., о виноградарстве крымских готов 243 к) Ненадёжное свидетельство Скалигера 243 Гл. 18. Свидетельство Бюзбека о германцах вокруг Мангупа и запись их языка. Исключение возможности происхождения этого языка из верхненемецкого и идиш. Его сходство с нижненемецким и нидерландским, небольшое количество особенных совпадений с современным шведским, достаточно особенностей, которые объясняются только происхождением из древнеготского. Влияние аланского и тюркских языков на крымско-германский язык. Вероятное происхождение русского слова „виноград" из крымско-готского и вероятное влияние готских здравиц и обычаев при питье на русские 244 Гл. 19. „Гречанин-готфин" 268 Гл. 20. Свидетельства о готах после Бюзбека и последний митрополит Готии Игнатий. Свидетельства о существовании (преимущественно) евреев (потомков хазар?) на Мангупе от 1578, 1625 и 1634 гг. до середины XVIII в. 268 Гл. 21. Исход христиан из Крыма 269 Гл. 22. Свидетельство об исламизированных крымских готах от времени около 1780 г. - последнее свидетельство о крымских готах вообще 269 Гл.23. Историография 271 IV. Итоги и взгляд на готов, бежавших на Запад 273 V. Текст и перевод поэмы иеромонаха Матфея 283 Реестр 399 1. Исторический индекс 401 2. Греческий индекс 439 а) Index nominum et verborum 439 б) Index grammaticus 447 3. Латинский индекс 448 4. Источники 457 5. Исследователи, писатели 469[/collapse]