Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура
Сочинение Руи де Клавихо — своеобразный памятник испанской прозы: путевые заметки, написанные в форме дневника испанским послом, отправленным во главе ответного посольства в столицу Тимура Самарканд. Это произведение интересно не только как документ, в котором отмечаются глазами европейца факты и события начала XV в. на Востоке, но и как своего рода историческая энциклопедия. Труд Клавихо был создан примерно за полвека до начала испанского книгопечатания, а его издание было осуществлено только через полтора столетия, в пору наивысшего могущества Испании, когда уже были завоеваны Мексика, Перу, когда испанский конкистадор Васко Нуньес Бальбоа через панамский перешеек проник в Южную Америку, когда влияние Испании безраздельно господствовало в Европе. Издание сочинения Клавихо было призвано как бы иллюстрировать дальновидную политику испанских королей, еще в самом начале XV в. осуществивших захват Канарских островов (1402 г.), который стал прологом открытий в Новом Свете, и направлявших посольства на Восток — в Малую Азию и даже в Самарканд. Своеобразный энциклопедизм — стремление охватить побольше, сделать повествование разнообразным и занимательным — придает сочинению Клавихо особый колорит и составляет отличительную черту писательской манеры автора. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Предисловие 2 Жизнь и деяния великого Тамерлана, подлинный текст и перевод 7 Объяснительный указатель 395 Index et notes 424 Перечень глав дневника Клавихо с обозначением их содержания 452 Перечень местностей, посещенных Клавихо 458 [/collapse]