Звезда Козодоя
Миядзава Кэндзи (1896–1933) — не только самый любимый у себя на родине, но и самый, пожалуй, загадочный японский писатель нового времени. Агроном, школьный учитель — он. похоже, не считал себя профессиональным литератором. При жизни Миядзава издал всего две маленькие книжки, да и то за свой счет. Глубоко верующий буддист, он, в соответствии с почитаемой им «Сутрой Лотоса», определил целью своей жизни помощь всем живым существам. «Бодхисаттва Кэндзи», «святой Кэндзи» — так звали его на родине — всю свою жизнь работал в полях и учил детей. Но после его смерти было обнаружено огромное количество замечательных стихотворений и сказок, которые составили восемнадцать томов его полного собрания сочинений. Благодарным читателям открылся, наконец, светлый и загадочный мир писателя, где дышат и разговаривают друг с другом ветер, звезды и камни — мир, полный жизни и счастья. Этим счастьем Миядзава попытался поделиться с людьми, и книга, которую вы сейчас держите в руках — самое убедительное доказательство того, что он достиг своей цели. На русском языке публикуется впервые.
Лимон
Стоиеновая певичка, или Райский ангел
Узорчатая парча
До заката
Синева небес
Дневник безумного старика
Ронины из Ако или Повесть о сорока семи верных вассалах
Лоулань и другие новеллы
Цитадель
Час кошки
Теплая вода под красным мостом
Без аккомпанемента
Божественная лодка
Остров мечты
Неудавшееся двойное самоубийство у водопадов Акамэ
Остров Южный Камуи
Смеющийся волк
Золотая лихорадка
Белка, голос!
Капли великой реки
Дорога-Мандала
Манадзуру
Рассказы на ладони
Цикада и сверчок