Подшофе
«Подшофе» – авторский перевод Виктора Когана американского сборника «On booze», вышедшего в 2011 году. Нью-йоркское издательство New Directions, ответственное за посмертную славу Фрэнсиса Скотта Фицджеральда (1896–1940), собрало журнальные публикации и работы писателя из своих архивов под одной обложкой. В книгу вошли дневниковые заметки, эссе и рассказы одного из самых ярких представителей «потерянного поколения», объединенные темой алкоголя и расположенные в обратном хронологическом порядке – от конца 1930-х до начала 1920-х годов. Фрагментарные, безрадостные, но пронзительно поэтичные тексты постепенно погружают нас в воспоминания об уходящей «эпохе джаза», бурном межвоенном времени и ностальгии о прежнем Нью-Йорке, как будто увиденном в дымке с палубы последнего парома на Стейтен-Айленд.
Богатый мальчик
Больше чем просто дом
Все романы в одном томе
Гитара, кости и кастет
Загадочная история Бенджамина Баттона
Заметки о моем поколении. Повесть, пьеса, статьи, стихи
Издержки хорошего воспитания
Из жизни снобов
Нежные юноши (сборник)
Новые мелодии печальных оркестров
Отбой на заре. Эхо века джаза
Отпущение грехов
Прекрасные и обреченные. По эту сторону рая
Прибрежный пират. Эмансипированные и глубокомысленные
Проповедник и боль. Проба пера. Интерлюдия
Сказки века джаза
Сумасшедшее воскресенье
Три часа между рейсами
Успешное покорение мира
Цент на двоих. Сказки века джаза
Я за тебя умру
Вена (репортажи 1919-1920 гг.)
Культурная индустрия. Просвещение как способ обмана масс
Ван Гог. Самоубитый обществом
Девочка с пальчик
В Париже. Из писем домой
Дисней
Интернет-революция
Искусство прокрастинации
Кинематограф
Невидимый дизайнер
Орнамент массы (сборник)
Поклонник вашего таланта: искусство и этикет
Психогеография
Теория радио. 1927-1932