Победивший дракона
«Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии (NB! в стране, которой еще не было, – это подходит!), не австриец, потому что Австрия была, а ты – будешь! Ну не чудесно ли? У тебя – нет родины!» – писала Райнеру Марии Рильке Марина Цветаева. Но Родина у поэта всё-таки была: не только та неизреченная и вечная область бытия, к познанию которой издревле стремится поэзия, но и отцветающая старая Европа, в которой сошлись «весь цвет, вся гниль Империй». Влюбленный в Россию, нежный, надломленный и страстный, Райнер Мария Рильке стал одним из важнейших поэтов XX века. Коллекцию «Немецкая классика в переводах Владимира Летучего» открывает сборник блистательной прозы Рильке – от романа «Записки Мальте Лауридса Бригге» до прозо-стихов и напоминающих печальные притчи «Историй о любимом Боге».
Адам в изгнании, или Трагедия всех трагедий
Алиенора Аквитанская
Аристократка
Бал Сатаны. Русская мистика
Белая гвардия
Берлинское детство на рубеже веков
Буканьерки
Варавва
Вендетта. История одного позабытого
Вендиго
Вера
Воспоминания о будущем
Выжили только влюбленные
Выше стропила, плотники. Сеймур. Представление
Голые среди волков
Далеко ли поплыли каравеллы
Девушка с кувшином молока
Девушка с лютней
Дети Минги-Тау
Дон Хуан
Дублинцы. Ранняя проза
Дьявол внутри нас
Записки из мертвого дома
Зов Ктулху
Игрок
Лаванда и старинные кружева
Лазоревый замок
Львы Сицилии. Закат империи
Люцифер
Мадонна в меховом манто
Мальчуган
Мастер и Маргарита
Материнское поле
Мгла над Инсмутом
Медвежий брод
Мечты о Вселенной. Русская фантастика
Молодость Дианы. Эксперимент будущего
Морфий
На маяк
Настроения
Ной, или Гибель первого мира
Нос
Одесские рассказы
Орландо
Осень женщины
Открытие Америки турками
Палата № 6
Педро Парамо. Равнина в огне
Петербургские зимы
Плоды земли
Поцелуй вампира. Русская мистика
Призраки. Таинственные повести
Рассказы о людях необычайных
Светлолунный сад
Сентябрь
Скорбь Сатаны
Смерть в Венеции
Собачье сердце. Повести
Сокровище семи звезд
Тайна леди Одли
Танские новеллы
Тесные врата. Фальшивомонетчики
Тридцатилетняя женщина
Трое храбрых, пятеро справедливых
Туман
Укус ангела
Чарующий апрель
Человек, который любил детей
Чертова кукла
Эликсиры дьявола: бумаги найденные после смерти брата Медардуса, капуцина
Энн из Зеленых Мезонинов