Состояние Российской империи — описание и отзывы

О чем книга

Сочинение капитана Жака Маржерета, служившего Борису Годунову и Лжедмитрию I, содержащее описание «Российской империи» и бурных событий начала Смуты, относится к числу наиболее ярких и познавательных свидетельств иноземцев о России. В издании публикуется заново переведённый текст Маржерета по экземпляру из Национальной библиотеки Франции, снабжённый подробными комментариями. Самостоятельный раздел составляют многочисленные документы из российских и зарубежных архивов, относящиеся к деятельности Маржерета в России и за её пределами. Участие в действиях королевского гарнизона в Москве, намерение примкнуть ко Второму ополчению, попытка склонить английского короля к оккупации русского Севера, приобщённость к большой европейской политике кануна и начала Тридцатилетней войны – эти и другие эпизоды биографии Маржерета и история изданий его текста раскрываются в публикуемых документах и в статьях ведущих историков России и Франции. Книга адресована как специалистам-гуманитариям разного профиля, так и широкому кругу читателей, интересующихся прошлым России в контексте европейской истории. [collapse collapsed title=Оглавление:] Введение Берелович А., Назаров В. Д., Уваров П. Ю. Как издавали записки капитана Маржерета Сочинение Ж. Маржерета о России Текст на французском языке Перевод на русском языке Комментарии Ж. Маржерет в российских и зарубежных архивах Ж. Маржерет в российских документах Тексты и примечания Комментарии Ж. Маржерет в зарубежных документах Тексты и примечания Комментарии Современники о Ж. Маржерете Де Ту. История своего времени. Часть вторая Исаак Масса. Краткое известие о начале и происхождении современных войн и смут в Московии, случившихся до 1610 года за короткое время правления нескольких государей Конрад Буссов. Московская хроника (1584–1613) Статьи Берелович А. Капитан Маржерет во французских архивах Назаров В. Д. Капитан Маржерет и Россия: Метаморфозы судьбы одного наёмника Список сокращений Указатель географических и этнических названий Именной указатель Иллюстрации [/collapse]

Рецензии 0

Комментарии