К интерпретации одной условной топонимической системы