Брама Расьомон
Рюноске Акутаґава (1892—1927) — один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви...» Погляди письменника парадоксальні, судження — несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм — характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна. ISBN 978-966-03-7745-5 © В. С. Бойко, переклад українською, 2009 © Б. П. Яценко, передмова, 2009 © Л. П. Вировець, художнє оформлення, 2017 © Видавництво «Фоліо», марка серії, 2010
Антологія української фантастики XIX—ХХ ст.
Бабині казки
Бригантина
Вогнем і мечем
Вуркагани
Гуси-лебеді летять
Дивна сопілка
Диво калинове
Дівчинка у вінку
Діти капітана Гранта
Домбі і син
Дорогий подарунок
Дуже добре. Десятикласники
За двома зайцями
Знак біди
Іліада
Казки народів СРСР
Каторжна (збiрка)
Кларнети ніжності
Книга пісень
Лев'яча грива
Лист незнайомої
Морозенко
На день добрий
Народ скаже — як зав'яже (вид. 1973)
Оповідання про Шерлока Холмса
Подорож на Місяць
Портрет Доріана Ґрея
Пригоди бравого вояка Швейка
Три бажання
Чари барвінкові
Шхуна «Колумб»
Fata morgana (збірник)
Божественна комедія
Бригантина
Вир
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Життя й чудні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, написані ним самим
Жовтий князь
Іліада
Казки
Каторжна (збiрка)
Книга джунглів
Лист незнайомої
Любіть Україну
Маленький принц
Маленькі жінки. II частина
Маленькі жінки. I частина
Маленькі чоловіки
Малюк Цахес
Мандри Гуллівера
Місто
Полліанна дорослішає
Портрет Доріана Ґрея
Санаторійна зона
Старший боярин (збірник)
Тiнi забутих предкiв
Царівна
Чотири шаблі