Лирика. Письма к любимой

Имя Гийома Аполлинера — самая бесспорная эмблема новаторских исканий XX века. Как расшифровать ее? Как слить воедино личную жизнь поэта, его творчество, восприятие его образа современниками? Своеобразие данной книги в таком синтезе: самые знаменитые и недавно найденные стихи Аполлинера, колоритные новеллы и подлинные письма к любимой... И все это сквозь изящную сетку биографических деталей, эмоциональных впечатлений друзей и близких. В сборнике представлены также разные переводы поэтических текстов Аполлинера, позволяющие глубже понять тайну строк оригинала.