И нас пожирает пламя
Человек просыпается неизвестно где – возможно, в больничной палате, но это неточно – и не помнит о себе вообще ничего. «Зовите меня Измаил», – предлагает он врачам, которых, за неимением других версий, нарекает Юрием Живаго и мадам Бовари. Человек мучительно вспоминает, что с ним произошло (какая-то авария? и, кажется, у него была любовь? и вправду ли его следует звать Измаилом?). Он описывает круги подле разгадки, подбираясь к ней все ближе и ближе, – ночным мотыльком, что кружит во тьме и обречен погибнуть в пламени. Тем временем так же опасливо и неуверенно вокруг человека, сужая кольцо, ходит еще один прекрасно осведомленный рассказчик, растерянный осиротевший подросток, каким был когда-то и сам человек. Жауме Кабре (р. 1947) – крупнейшая звезда каталонской литературы; его книги переведены на десятки языков, их тиражи превышают миллион экземпляров. Его новый роман «И нас пожирает пламя» (первый за десять лет после эпохального, удостоенного многочисленных премий «Я исповедуюсь») – тонкая притча, песнь во славу литературы и напряженный нуар: здесь будут внезапные озарения, безутешное горе, истинная нежность, убийство, амнезия, погони, таинственная роковая женщина, а также кабанье семейство, без которого этой истории не случилось бы вовсе. Впервые на русском!
Альтруисты
Альтруисты
Артур и Джордж
Багровый лепесток и белый
Багровый лепесток и белый
Баталист. Территория команчей
Берлин, Александрплац
Бесконечные дни
Благодать
Близость
Блондинка
Вавилонская башня
Вальс на прощание
Ваша честь
Введите обвиняемых
Ветер знает мое имя
Виолета
Внучка
Волшебник
Вот так мы теперь живем
Врата небесные
Вулфхолл, или Волчий зал
Говорит Альберт Эйнштейн
Голодный дом
Голоса Памано
Дальгрен
Дама номер 13
Да помолчи уже, наконец. О чем мы говорим, когда говорим о любви
Двойной контроль
Дева в саду
Девушка из хорошей семьи
Девушка на качелях
Дезертиры любви
Детская книга
Джулия. 1984
До ее встречи со мной
Дом Кёко
Дорога тайн
Дорогие гости
Достойный жених. Книга 1
Достойный жених. Книга 2
Дочь фортуны
Другой мужчина и другие романы и рассказы
Ева Луна. Истории Евы Луны
Живая вещь
Жизни, которые мы не прожили
Жизнь на продажу
Земли обетованные
Зеркало и свет
Зеркальный вор
Зимний путь
Игры зверей
История одного рояля
Итальянец
Карта небесной сферы, или Тайный меридиан
Когда нас держат
Когда наступит тьма
Компас
Королева Юга
Костяные часы
Круглосуточный книжный мистера Пенумбры
Кругосветное путешествие короля Соболя
Летние обманы
Литературный призрак
Лишь одна музыка
Лонг-Айленд
Лунный свет
Любовь и так далее
Маленький незнакомец
Мастер
Мгновение ока
Мертвые львы
Мои странные мысли
Молитва к Прозерпине
Моя семья и другие звери
Музыка
Найти виноватого
На линии огня
Небо красно поутру
Нежность
Некоторые вопросы теории катастроф
Нерадивый ученик
Нечего бояться
Номер Два. Роман о человеке, который не стал Гарри Поттером
Ночное кино
Ночь, сон, смерть и звезды
Обладать
Облачный атлас
О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий
Одна история
Ольга
Опасности путешествий во времени
Охотник за судьями
Париж в настоящем времени
Патрик Мелроуз. Книга 1
Патрик Мелроуз. Книга 2
Песнь моряка
Песнь пророка
Пикник и прочие кошмары
Побежденный. Барселона, 1714
Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей
Под знаком черного лебедя
Покуда я тебя не обрету
Поляк
Пони
Попугай Флобера
Портрет мужчины в красном
После банкета
Последнее дело Холмса
Потерянный рай
Потрясающие приключения Кавалера & Клея
По ту сторону зимы
По ту сторону моря
Праздники, звери и прочие несуразности
Предчувствие конца
Призраки и художники
Пропавшие в Эдеме
Пропасть
Птица в клетке
Птицы, звери и моя семья
Птичий город за облаками
Путь Беньямина
Радуга тяготения
Революция
Руководство к действию на ближайшие дни
Русалка и миссис Хэнкок
Рыжеволосая Женщина
Сад богов
Саттри
Свадебный сюжет
Светила
Свет счастья
Сердце бури
Смерть в середине лета
Смотритель. Барчестерские башни
Собиратель реликвий
Соблазн
Совсем как ты
Сокрытые лица
Сон № 9
Союз еврейских полисменов
Стамбул Стамбул
Сцены из жизни провинциала: Отрочество. Молодость. Летнее время
Тайный дворец. Роман о Големе и Джинне
Творцы совпадений
Темное солнце
Тень евнуха
Территория чудовищ. Путеводитель для осторожных туристов
Тетрадь кенгуру
Тонкая работа
Торжество незначительности
Тысяча лун
Тысяча осеней Якоба де Зута
Убивство и неупокоенные духи
У кромки моря узкий лепесток
Утопия-авеню
Фатерланд
Фонтаны под дождем
Хозяйка лабиринта
Хромые кони
Цвета расставаний
Чародей
Четыре стороны сердца
Четырнадцать дней
Что гложет Гилберта Грейпа?
Что другие думают во мне
Чудеса и фантазии
Чужак в стране чужой
Чумные ночи
Шардик
Шоша
Шум и ярость
Элизабет Финч [litres]
Элмет
Эль-Сид, или Рыцарь без короля
Юная Невеста
Я всегда остаюсь собой
Я исповедуюсь
Японский любовник