Фарос и Фариллон
Британский писатель Эдвард Морган Форстер (1879–1970) был одним из создателей «александрийского мифа» ХХ века. Его усилиями египетский город, живущий торговлей «хлопком, луком и яйцами», в котором, казалось бы, не осталось ничего от города Александра, Клеопатры и Антиноя, превратился в одну из важных тем европейской литературы. Форстер разглядел в скучной улице Розетт, безуспешно пытающейся подражать парижским бульварам, Канопскую дорогу города Александра Великого, а в обитателях городского дна – персонажей александрийской поэзии. Свои эссе об Александрии Форстер в 1923 году собрал в книгу «Фарос и Фариллон». В этот сборник, впервые издающийся в русском переводе, вошло, в частности, эссе о творчестве великого греческого поэта Константиноса Кавафиса, поэзия которого получила известность в мире благодаря Форстеру. В книгу включена также переписка Форстера с Кавафисом и посмертное "письмо" трамвайному кондуктору Мохаммаду эль Адлю, история взаимоотношений Форстера с которым вполне могла бы стать сюжетом стихотворения Кавафиса.
Белые раджи
Вверху над миром
Вертер Ниланд
Воспитание
Время ангелов
В стороне. Нобелевская лекция
Гелиогабал
Громы и молнии
Дом вампира и другие сочинения
Дом паука
Духи земли
Замерзшие поля
Знаки во времени. Марокканские истории
Знак обнаженного меча
Иероглифические сказки
Искусственная принцесса
Клара Ш.: Музыкальная трагедия
Кома
Кровавый роман
Кровь на полу в столовой
Листья бронзовые и багряные
Малькольм
Малькольм
Мастерская подделок
Мистер Ивнинг
Монах
Наследства
Нежная добыча
Ничего страшного: Маленькая трилогия смерти
Пенсия
Перед занавесом
Повторение
Погребальный поезд Хайле Селассие
Подруги-отравительницы
Полночная месса
Похвала сладострастию
Процесс Жиля де Рэ
Процесс Жиля де Рэ
Пустой амулет
Путешествие слепого змея за правдой
Разбойник
Сакральное
Собака Перголези
Страдания князя Штерненгоха
Счетная машина
Тараумара
Темная весна
Тихий друг
Три жизни
Три прыжка Ван Луня. Китайский роман
Триумф зла
Триумф зла
Хемлок, или Яды
Циркач
Эссе, выступления, интервью
Это настигнет каждого
Я - Илайджа Траш
Я — Илайджа Траш