Теодор Гамильтон Старджон
[b]Теодор[/b] Гамильтон [b]Старджон[/b] ([b]Theodore Sturgeon[/b], Theodore Hamilton Sturgeon, наст. имя - [b]Эдвард Хэмилтон Уолдо[/b], Edward Hamilton Waldo). Еще псевдонимы - [b]Э. Хантер Уолдо[/b], [b]Э. Уолдо Хантер[/b], [b]Frederick R. Ewing[/b], Ellery Queen (роман "The Player on The Other Side",1963). 26 февраля 1918, Стейтен-Айленд (Нью-Йорк) - 8 мая 1985, Юджин (Орегон) Американский прозаик, один из ведущих авторов "Золотого века" англоязычной НФ. Родился в Стейтен-Айленде (шт. Нью-Йорк), формального образования не получил, рано начав работать: был моряком, коммивояжером, гитаристом, управляющим одним из отелей на островах Вест-Индии, бульдозеристом в Пуэрто-Рико, редактором по рекламе, литературным агентом, работником редакции журналов "Тайм" (Time) и "Форчун" (Fortune). Первая публикация - " Дышащий эфиром " (1939). Яркая звезда в знаменитом довоенном поколении Д. Кэмпбелла, Старджон выделяется среди сверстников (наряду с А. Бестером и Р. Брэдбери) гуманитарной направленностью своего творчества, во многом предварившего тематические и стилистические искания американской "Новой Волны ". Органическое сочетание "твердой" (естественнонаучной) НФ и фэнтези (Всемирная премия фэнтези-85 "за общий вклад в развитие жанра"), глубокий интерес к психологии, богатству человеческих и "нечеловеческих" взаимоотношений, нежелание следовать неписанным табу НФ, - все это проявилось уже в ранних рассказах Старджона. В американскую фантастику Старджон (наряду с Ф. Фармером) вошел как ниспровергатель прежде всего "сексуальных" предрассудков. НФ взгляд на гомосексуализм предложен в рассказах " Мир вполне мог погибнуть " (1953) и " Случай с зеленой мартышкой " (1957); в новелле " Если все мужчины братья, разрешишь ли ты кому-нибудь из них жениться на твоей сестре? " (1967) описана инопланетная утопия, основанная на инцесте; в рассказе " Противоположный пол " (1952) инопланетянин, бисексуал и симбиот, "просвещает" двух землян-влюбленных (не подозревавших об иных возможностях), а в рассказах - " Ураганное трио " (1955) и " Правило трех " (1951) - также с помощью пришельцев счастливо разрешается любовный треугольник. Многие рассказы, теплые и человечные (хотя не без оттенка сентиментальности) посвящены любви: она побеждает рак - в рассказе " Раз заботишься - значит любишь " (1962); рак можно победить и с помощью искусства - " Медленная скульптура " (1970; "Хьюго"-71; "Небьюла"-71; рус. 19.., 1993); в рассказе " Летающая тарелка одиночества " (1953) любовь соединяет два одиноких сердца - земной женщины и инопланетянина; в рассказах " Прикосновение твоих рук " (1953) и " Необходимости " (1960) истинная любовь немыслима без телепатии. Детям (в т. ч. инопланетным) посвящены классические рассказы - " Крошка и чудовище " (1947; рус. 1972) и " Ракета Мяуса " (1946; рус. 1970). Мечтательность и фантазия могут оживить человека даже после тысячелетнего сна - " Кейс и мечтатель " (1972), а простое чувство юмора предотвращает конфликт между двумя цивилизациями - " Особая способность " (1951; рус.1965). В классическом рассказе об ученом-Создателе, " Бог микрокосмоса " (1941; рус. 1961), микроскопические обитатели искусственной вселенной, эволюционировав, защищают своего творца. Умерший музыкант - герой новеллы " Умри, маэстро, умри! " (1947) - возрождается в музыке. Другие рассказы Старджона не столь светлы, в них сильны элементы жанра "ужасов": в классической истории об "одержимой" машине, " Убийдозер! " (др. - " Гибельдозер ") (1944) земной механизм, подвластный инопланетянину, терроризирует и убивает людей; в " Медвежонке профессора " (1948) эту роль играет "злой" игрушечный медвежонок, управляемый кошмарными мыслями, идущими из сознания детей; " Гром и розы " (1947; рус.1991 - " Громы и розы ") - яркий пример НФ о ядерной войне. В 1987 году в честь Теодора Старджона, одного из величайших рассказчиков так называемой «золотой эры» (тридцатые-пятидесятые), была создана мемориальная премия за лучший фантастический рассказ изданный в предшествующем году. Она вручается на одной церемонии с мемориальной премией Кэмпбелла и существенно ее дополняет. Мемориальную премию Теодора Старджона (Theodore Sturgeon Memorial Award) организовали Джеймс Ганн, Директор Центра Исследования Научной фантастики, и наследники Теодора Старджона, включая его вдову Джэйн Стерджен и детей. Премия "Theodore Sturgeon Award" . На русский язык также переведены: " Бизнес на страхе " (1956; рус.1984), " Бритва Оккама " (1971; рус. 1989), " Время - назад " (19..; рус.1992), " Дело Верити " (19..; рус.1976), " Дом с привидениями " (19..; рус.1991), " Золотое яйцо " (1954; рус. 1976), " Искусники планеты Ксанаду " (1956; рус.1966; 1969), " Ключ от неба " (1957; рус. 1990). " Мистер Костелло, герой " (19..; рус.1991), " Оно " (19..; рус.1992), " Сверхоружие " (19..; рус.1991). Первый роман Старджона, " Сны самоцветов " [ [color=darkblue]The Dreaming Jewels[/color] ] (1950; др. - " Синтетический человек " [ [color=darkblue]The Synthetic Man[/color] ]), совмещает "твердую" (естественнонаучную) НФ с "романом ужасов": сновидения инопланетных кристаллов материализуются в гуманоидов-уродцев, которых подбирает замышляющий недоброе владелец бродячего цирка; однако один из уродцев с помощью любимой девушки убивает злодея (и приходит к пониманию, что человечность в меньшей степени определяется биологией, а в большей - общением с людьми, жизнью в человеческом сообществе). Лучший и самый известный роман Старджона - " Больше чем люди " [ [color=darkblue]More Than Human[/color] ] (1952 - " А с младенцем будет трое "; доп. 1953; Международная премия по фантастике-54; рус. 1996) - классическая иллюстрация НФ гештальт-психологии; пятеро сверходаренных детей с помощью телепатии, телекинеза и других форм экстрасенсорного восприятия образуют симбиотическое целое (Homo gestalt), что помогает им выстоять во враждебном по отношению к "выродкам" мире. В спорном "иконоборческом" романе " Венера плюс икс " [ [color=darkblue]Venus Plus X[/color] ] (1960) Старджон вновь возвращается к мысли об утопии, построенной на основе иной сексуальности: землянин 20 века, попавший на планету бисексуалов, не способен подняться над внушенными с детства моральными нормами; следовательно, земная цивилизация в целом не готова к утопии - пока не справится с внутренними конфликтами, проистекающими от полового неравенства. Другие произведения: " Космическое насилие " [ [color=darkblue]The Cosmic Rape[/color] ] (1958 - " Жениться на медузе "; 1958). " Тело Господне " [ [color=darkblue]Godbody[/color] ] (1986). " Горшок Пруци " [ [color=darkblue]Pruzy's Pot[/color] ] (1972; 1986). Его произведения короткой формы составили сборники - " Оно " [ [color=darkblue]It[/color] ] (1948), " Никакого волшебства " [ [color=darkblue]Without Sorcery[/color] ] (1948; сокр. 1961 - " Не без волшебства " [ [color=darkblue]Not Without Sorcery[/color] ]), " В единороге разнообразие " [ [color=darkblue]E Pluribus Unicorn[/color] ] (1953), " Путь домой " [ [color=darkblue]A Way Home[/color] ] (1955; сокр. 1956; др. - "Г ром и розы " [ [color=darkblue]Thunder and Roses[/color] ]), " Икра " [ [color=darkblue]Caviar[/color] ] (1955), " Прикосновение странного " [ [color=darkblue]A Touch of Strange[/color] ] (1958; сокр. 1959), " Чужаки-4 " [ [color=darkblue]Aliens 4[/color] ] (1959), " Извне " [ [color=darkblue]Beyond[/color] ] (1960), " Старджон на орбите " [ [color=darkblue]Sturgeon in Orbit[/color] ] (1964), " ...Ужас мой велик, а с младенцем будет трое " [ [color=darkblue]...And My Fear Is Great / Baby Is Three[/color] ] (1965), " Радостное вторжение " [ [color=darkblue]The Joyous Invasion[/color] ] (1965), " Сиянье звезды " [ [color=darkblue]Starshine[/color] ] (1966), " Старджон жив и здоров... " [ [color=darkblue]Sturgeon Is Alive and Well...[/color] ] (1971), " Миры Теодора Старджона " [ [color=darkblue]The Worlds of Theodore Sturgeon[/color] ] (1972), " Сюда, к мольберту " [ [color=darkblue]To Here and the Easel[/color] ] (1973), " Кейс и мечтатель " [ [color=darkblue]Case and the Dreamer[/color] ] (1974), " Видения и приключения " [ [color=darkblue]Visions and Venturers[/color] ] (1978), " Взросление " [ [color=darkblue]Maturity[/color] ] (1979), " Звезды - это Стикс " [ [color=darkblue]The Stars Are the Styx[/color] ] (1979), " Золотой завиток " [ [color=darkblue]The Golden Helix[/color] ] (1979), " Медленная скульптура " [ [color=darkblue]Slow Sculpture[/color] ] (1982), " Чужой груз " [ [color=darkblue]Alien Cargo[/color] ] (1984); посмертный сборник " Прикосновение к Старджону " [ [color=darkblue]A Touch of Sturgeon[/color] ] (1987 - под ред. Д.Прингла). (Из "Энциклопедии фантастики" В. Гакова)
Барьер Луаны
Бедният Йорик
Бизнес на страхе
Благая потеря
Бог в градината
Бог микрокосмоса
Борговля Тутылками
Быстрый, как молния, гладкий, как шелк
Время назад!
Вълшебниците от Ксанаду
Върховният егоист
Гибельдозер
Громы и розы
Дело Верити
Дитя эфира
Дом с привидениями
Дом с привидениями
Достойно за крал
Другая Селия
Другото „аз“
Ефирно създание
Живая скульптура
Золотое яйцо
Издайницата
Изтокът си е изток
Искусники планеты Ксанаду
Как пришить тетушку
Кейз и мечтатель
Ключи от неба
Когда любишь
Когда ты улыбаешься
Кожна болест
Котаракът Хеликс
Крошка и чудовище
Летающая тарелка одиночества
Любимый медвежонок профессора
Медленная скульптура
Мистер Костелло, герой
Мистър Костело — герой
Музыка
Настоящее Ничто
Необикновен моряк
Непознати във влака
Нерасторжимая связь
Ниоба
Ночные гости
Образ мышления
Обявена стойност
Окажись все мужчины братьями, ты бы выдал сестру за одного из них
Особая способность
Пак е ден на благодарността
Писмо от илюминатора
Повече от човешки
Предговор
Призрачен шанс
Примка от светлина
Пухчо
Пушок
Ракета Мяуса
Руки Бьянки
Руки твоей прикосновение
Ръцете на Бианка
Скальпель Оккама
Случаен делфин
Совалка
Сокамерник
Съкилийник
Сънуващи кристали
Сърцето
Тайна планеты Артна
Таксидермист
То
Точната реплика
Трио на фоне бури
Турски сладкиш
Умри, маэстро!
Френски късмет
Человек, который научился любить
Человек, потерявший море
Шести август 1945 г.
Шрамы
Это был не сизигий
Экспедиция на Землю
Звезды зовут…
Огненный цикл
Дальний полет
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
Том 4-й дополнительный. И грянул гром...
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 29
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 29
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 29
Скальпель Оккама
Скальпель Оккама
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
Американская фантастика
Безработный робот
Фата-Моргана 1
Фата-Моргана 1
Антология научно-фантастических рассказов
Бесконечная игра
Бесконечная игра
Китеж. Сборник фантастики
Многоярусный мир. Том 1
Многоярусный мир. Том 1
Одинокий Адам
Фата-Моргана 3
Фата-Моргана 6
Сверхновая американская фантастика, 1994 № 01
Собрание сочинений. Врата времени
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
Американские фантастические рассказы
Глотайте хирурга
Глотайте хирурга
Опасные видения
Бойся кошек
Рассказы
Рассказы 2
Истории, от которых не заснешь ночью
Кровь? Горячая!
«Если», 1993 № 09
«Если», 1994 № 08
«Если», 1996 № 05
Умри, маэстро!
Время ярости
Искатель. 1991. Выпуск №6
Избранные произведения в одном томе
Мне отмщение
Брак с Медузой
Венера плюс икс. Мечтающие кристаллы
На суше и на море - 1961
Больше чем люди
Больше чем люди
Венера плюс икс
Синтетический человек
Сборник «Избранное»
Чудеса магии