Страна: Россия Дата рождения: 1908 г. Дата смерти: 1987 г. (79 лет) Переводчик c: ненецкого Переводчик на: русский [b]Наталья Митрофановна Терещенко[/b] (1908, Волгоградская область — 1987) — учёный лингвист, специалист по самодийским языкам, составитель первого большого ненецко-русского словаря, супруга Антона Петровича Пырерки — первого ненецкого учёного-лингвиста, переводчика, фольклориста, литератора. Уроженка Волгоградской области. Была направлена на учительские курсы в Архангельск. С 1930 года работала учительницей в Тельвисочном сельсовете Ненецкого автономного округа. В 1931 году направлена на учёбу в Северное отделение Пединститута им. Герцена в Ленинград. С 1933 года преподавала ненецкий язык в Институте народов Севера. Во время войны была в эвакуации в селе Мухино Кировской области, где работала воспитательницей детского сада. В 1942 году направлена в Омский педагогический институт, где работала деканом факультета народов Севера и заведующей кафедры северных языков. С 1945 года заведующая кафедры угро-самодийских языков факультета народов Севера Ленинградского университета. В 1968 году защитила докторскую диссертацию по теме: «Вопросы лексики ненецкого языка и принципы построения двуязычных словарей языков разных систем с различной письменной традицией». [collapse collapsed title=Переводы] https://fantlab.ru/translator16091 [/collapse]
Вход
Маленький охотник